Coniugazione del verbo francese appuyer

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese appuyer, assieme alle traduzioni in italiano.

appuyer è un verbo regolare con modifiche ortografiche

Infinito		Segnato
appuyer	appoggiare

Indicativo presente		Segnato
j'appuie	io appoggio
tu appuies	tu appoggi
il appuie	lui appoggia
elle appuie	lei appoggia
nous appuyons	noi appoggiamo
vous appuyez	voi appoggiate
ils appuient	loro appoggiano
elles appuient	loro appoggiano

Imperfetto		Segnato
j'appuyais	io appoggiavo
tu appuyais	tu appoggiavi
il appuyait	lui appoggiava
elle appuyait	lei appoggiava
nous appuyions	noi appoggiavamo
vous appuyiez	voi appoggiavate
ils appuyaient	loro appoggiavano
elles appuyaient	loro appoggiavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
j'appuyai	io appoggiai
tu appuyas	tu appoggiasti
il appuya	lui appoggiò
elle appuya	lei appoggiò
nous appuyâmes	noi appoggiammo
vous appuyâtes	voi appoggiaste
ils appuyèrent	loro appoggiarono
elles appuyèrent	loro appoggiarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai appuyé	io ho appoggiato
tu as appuyé	tu hai appoggiato
il a appuyé	lui ha appoggiato
elle a appuyé	lei ha appoggiato
nous avons appuyé	noi abbiamo appoggiato
vous avez appuyé	voi avete appoggiato
ils ont appuyé	loro hanno appoggiato
elles ont appuyé	loro hanno appoggiato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais appuyé	io avevo appoggiato
tu avais appuyé	tu avevi appoggiato
il avait appuyé	lui aveva appoggiato
elle avait appuyé	lei aveva appoggiato
nous avions appuyé	noi avevamo appoggiato
vous aviez appuyé	voi avevate appoggiato
ils avaient appuyé	loro avevano appoggiato
elles avaient appuyé	loro avevano appoggiato

Futuro		Segnato
j'appuierai	io appoggerò
tu appuieras	tu appoggerai
il appuiera	lui appoggerà
elle appuiera	lei appoggerà
nous appuierons	noi appoggeremo
vous appuierez	voi appoggerete
ils appuieront	loro appoggeranno
elles appuieront	loro appoggeranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai appuyé	io avrò appoggiato
tu auras appuyé	tu avrai appoggiato
il aura appuyé	lui avrà appoggiato
elle aura appuyé	lei avrà appoggiato
nous aurons appuyé	noi avremo appoggiato
vous aurez appuyé	voi avrete appoggiato
ils auront appuyé	loro avranno appoggiato
elles auront appuyé	loro avranno appoggiato

Condizionale		Segnato
j'appuierais	io appoggerei
tu appuierais	tu appoggeresti
il appuierait	lui appoggerebbe
elle appuierait	lei appoggerebbe
nous appuierions	noi appoggeremmo
vous appuieriez	voi appoggereste
ils appuieraient	loro appoggerebbero
elles appuieraient	loro appoggerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais appuyé	io avrei appoggiato
tu aurais appuyé	tu avresti appoggiato
il aurait appuyé	lui avrebbe appoggiato
elle aurait appuyé	lei avrebbe appoggiato
nous aurions appuyé	noi avremmo appoggiato
vous auriez appuyé	voi avreste appoggiato
ils auraient appuyé	loro avrebbero appoggiato
elles auraient appuyé	loro avrebbero appoggiato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) j'appuie	(... che) io appoggi
(... que) tu appuies	(... che) tu appoggi
(... que) il appuie	(... che) lui appoggi
(... que) elle appuie	(... che) lei appoggi
(... que) nous appuyions	(... che) noi appoggiamo
(... que) vous appuyiez	(... che) voi appoggiate
(... que) ils appuient	(... che) loro appoggino
(... que) elles appuient	(... che) loro appoggino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) j'appuyasse	(... che) io appoggiassi
(... que) tu appuyasses	(... che) tu appoggiassi
(... que) il appuyât	(... che) lui appoggiasse
(... que) elle appuyât	(... che) lei appoggiasse
(... que) nous appuyassions	(... che) noi appoggiassimo
(... que) vous appuyassiez	(... che) voi appoggiaste
(... que) ils appuyassent	(... che) loro appoggiassero
(... que) elles appuyassent	(... che) loro appoggiassero

Imperativo		Segnato
appuie	appoggia
XX
XX
appuyons	appoggiamo
appuyez	appoggiate
XX
XX

Participio presente		Segnato
appuyant	appoggiante

Participio passato		Segnato
appuyé	appoggiato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche