Coniugazione del verbo francese atteindre
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese atteindre, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| atteindre | raggiungere | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| j'atteins | io raggiungo | |
| tu atteins | tu raggiungi | |
| il atteint | lui raggiunge | |
| elle atteint | lei raggiunge | |
| nous atteignons | noi raggiungiamo | |
| vous atteignez | voi raggiungete | |
| ils atteignent | loro raggiungono | |
| elles atteignent | loro raggiungono | |
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| j'atteignais | io raggiungevo | |
| tu atteignais | tu raggiungevi | |
| il atteignait | lui raggiungeva | |
| elle atteignait | lei raggiungeva | |
| nous atteignions | noi raggiungevamo | |
| vous atteigniez | voi raggiungevate | |
| ils atteignaient | loro raggiungevano | |
| elles atteignaient | loro raggiungevano | |
| Passato remoto / Passé simple | Segnato | |
|---|---|---|
| j'atteignis | io raggiunsi | |
| tu atteignis | tu raggiungesti | |
| il atteignit | lui raggiunse | |
| elle atteignit | lei raggiunse | |
| nous atteignîmes | noi raggiungemmo | |
| vous atteignîtes | voi raggiungeste | |
| ils atteignirent | loro raggiunsero | |
| elles atteignirent | loro raggiunsero | |
| Passato prossimo / Passé composé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'ai atteint | io ho raggiunto | |
| tu as atteint | tu hai raggiunto | |
| il a atteint | lui ha raggiunto | |
| elle a atteint | lei ha raggiunto | |
| nous avons atteint | noi abbiamo raggiunto | |
| vous avez atteint | voi avete raggiunto | |
| ils ont atteint | loro hanno raggiunto | |
| elles ont atteint | loro hanno raggiunto | |
| Trapassato prossimo / Plus-que-parfait | Segnato | |
|---|---|---|
| j'avais atteint | io avevo raggiunto | |
| tu avais atteint | tu avevi raggiunto | |
| il avait atteint | lui aveva raggiunto | |
| elle avait atteint | lei aveva raggiunto | |
| nous avions atteint | noi avevamo raggiunto | |
| vous aviez atteint | voi avevate raggiunto | |
| ils avaient atteint | loro avevano raggiunto | |
| elles avaient atteint | loro avevano raggiunto | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| j'atteindrai | io raggiungerò | |
| tu atteindras | tu raggiungerai | |
| il atteindra | lui raggiungerà | |
| elle atteindra | lei raggiungerà | |
| nous atteindrons | noi raggiungeremo | |
| vous atteindrez | voi raggiungerete | |
| ils atteindront | loro raggiungeranno | |
| elles atteindront | loro raggiungeranno | |
| Futuro anteriore / Futur antérieur | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurai atteint | io avrò raggiunto | |
| tu auras atteint | tu avrai raggiunto | |
| il aura atteint | lui avrà raggiunto | |
| elle aura atteint | lei avrà raggiunto | |
| nous aurons atteint | noi avremo raggiunto | |
| vous aurez atteint | voi avrete raggiunto | |
| ils auront atteint | loro avranno raggiunto | |
| elles auront atteint | loro avranno raggiunto | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| j'atteindrais | io raggiungerei | |
| tu atteindrais | tu raggiungeresti | |
| il atteindrait | lui raggiungerebbe | |
| elle atteindrait | lei raggiungerebbe | |
| nous atteindrions | noi raggiungeremmo | |
| vous atteindriez | voi raggiungereste | |
| ils atteindraient | loro raggiungerebbero | |
| elles atteindraient | loro raggiungerebbero | |
| Condizionale passato / Conditionnel passé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurais atteint | io avrei raggiunto | |
| tu aurais atteint | tu avresti raggiunto | |
| il aurait atteint | lui avrebbe raggiunto | |
| elle aurait atteint | lei avrebbe raggiunto | |
| nous aurions atteint | noi avremmo raggiunto | |
| vous auriez atteint | voi avreste raggiunto | |
| ils auraient atteint | loro avrebbero raggiunto | |
| elles auraient atteint | loro avrebbero raggiunto | |
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) j'atteigne | (... che) io raggiunga | |
| (... que) tu atteignes | (... che) tu raggiunga | |
| (... que) il atteigne | (... che) lui raggiunga | |
| (... que) elle atteigne | (... che) lei raggiunga | |
| (... que) nous atteignions | (... che) noi raggiungiamo | |
| (... que) vous atteigniez | (... che) voi raggiungiate | |
| (... que) ils atteignent | (... che) loro raggiungano | |
| (... que) elles atteignent | (... che) loro raggiungano | |
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) j'atteignisse | (... che) io raggiungessi | |
| (... que) tu atteignisses | (... che) tu raggiungessi | |
| (... que) il atteignît | (... che) lui raggiungesse | |
| (... que) elle atteignît | (... che) lei raggiungesse | |
| (... que) nous atteignissions | (... che) noi raggiungessimo | |
| (... que) vous atteignissiez | (... che) voi raggiungeste | |
| (... que) ils atteignissent | (... che) loro raggiungessero | |
| (... que) elles atteignissent | (... che) loro raggiungessero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| atteins | raggiungi | |
| atteignons | raggiungiamo | |
| atteignez | raggiungete | |
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| atteignant | raggiungente | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| atteint | raggiunto | |
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |