Coniugazione del verbo francese bénir

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese bénir, assieme alle traduzioni in italiano.

bénir è un verbo regolare

Infinito		Segnato
bénir	benedire

Indicativo presente		Segnato
je bénis	io benedico
tu bénis	tu benedici
il bénit	lui benedice
elle bénit	lei benedice
nous bénissons	noi benediciamo
vous bénissez	voi benedite
ils bénissent	loro benedicono
elles bénissent	loro benedicono

Imperfetto		Segnato
je bénissais	io benedicevo
tu bénissais	tu benedicevi
il bénissait	lui benediceva
elle bénissait	lei benediceva
nous bénissions	noi benedicevamo
vous bénissiez	voi benedicevate
ils bénissaient	loro benedicevano
elles bénissaient	loro benedicevano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je bénis	io benedissi
tu bénis	tu benedicesti
il bénit	lui benedisse
elle bénit	lei benedisse
nous bénîmes	noi benedicemmo
vous bénîtes	voi benediceste
ils bénirent	loro benedissero
elles bénirent	loro benedissero

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai béni	io ho benedetto
tu as béni	tu hai benedetto
il a béni	lui ha benedetto
elle a béni	lei ha benedetto
nous avons béni	noi abbiamo benedetto
vous avez béni	voi avete benedetto
ils ont béni	loro hanno benedetto
elles ont béni	loro hanno benedetto

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais béni	io avevo benedetto
tu avais béni	tu avevi benedetto
il avait béni	lui aveva benedetto
elle avait béni	lei aveva benedetto
nous avions béni	noi avevamo benedetto
vous aviez béni	voi avevate benedetto
ils avaient béni	loro avevano benedetto
elles avaient béni	loro avevano benedetto

Futuro		Segnato
je bénirai	io benedirò
tu béniras	tu benedirai
il bénira	lui benedirà
elle bénira	lei benedirà
nous bénirons	noi benediremo
vous bénirez	voi benedirete
ils béniront	loro benediranno
elles béniront	loro benediranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai béni	io avrò benedetto
tu auras béni	tu avrai benedetto
il aura béni	lui avrà benedetto
elle aura béni	lei avrà benedetto
nous aurons béni	noi avremo benedetto
vous aurez béni	voi avrete benedetto
ils auront béni	loro avranno benedetto
elles auront béni	loro avranno benedetto

Condizionale		Segnato
je bénirais	io benedirei
tu bénirais	tu benediresti
il bénirait	lui benedirebbe
elle bénirait	lei benedirebbe
nous bénirions	noi benediremmo
vous béniriez	voi benedireste
ils béniraient	loro benedirebbero
elles béniraient	loro benedirebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais béni	io avrei benedetto
tu aurais béni	tu avresti benedetto
il aurait béni	lui avrebbe benedetto
elle aurait béni	lei avrebbe benedetto
nous aurions béni	noi avremmo benedetto
vous auriez béni	voi avreste benedetto
ils auraient béni	loro avrebbero benedetto
elles auraient béni	loro avrebbero benedetto

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je bénisse	(... che) io benedica
(... que) tu bénisses	(... che) tu benedica
(... que) il bénisse	(... che) lui benedica
(... que) elle bénisse	(... che) lei benedica
(... que) nous bénissions	(... che) noi benediciamo
(... que) vous bénissiez	(... che) voi benediciate
(... que) ils bénissent	(... che) loro benedicano
(... que) elles bénissent	(... che) loro benedicano

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je bénisse	(... che) io benedicessi
(... que) tu bénisses	(... che) tu benedicessi
(... que) il bénît	(... che) lui benedicesse
(... que) elle bénît	(... che) lei benedicesse
(... que) nous bénissions	(... che) noi benedicessimo
(... que) vous bénissiez	(... che) voi benediceste
(... que) ils bénissent	(... che) loro benedicessero
(... que) elles bénissent	(... che) loro benedicessero

Imperativo		Segnato
bénis	benedi'
bénissons	benediciamo
bénissez	benedite

Participio presente		Segnato
bénissant	benedicente

Participio passato		Segnato
béni	benedetto

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche