Coniugazione del verbo francese briser

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese briser, assieme alle traduzioni in italiano.

briser è un verbo regolare

Infinito		Segnato
briser	rompere

Indicativo presente		Segnato
je brise	io rompo
tu brises	tu rompi
il brise	lui rompe
elle brise	lei rompe
nous brisons	noi rompiamo
vous brisez	voi rompete
ils brisent	loro rompono
elles brisent	loro rompono

Imperfetto		Segnato
je brisais	io rompevo
tu brisais	tu rompevi
il brisait	lui rompeva
elle brisait	lei rompeva
nous brisions	noi rompevamo
vous brisiez	voi rompevate
ils brisaient	loro rompevano
elles brisaient	loro rompevano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je brisai	io ruppi
tu brisas	tu rompesti
il brisa	lui ruppe
elle brisa	lei ruppe
nous brisâmes	noi rompemmo
vous brisâtes	voi rompeste
ils brisèrent	loro ruppero
elles brisèrent	loro ruppero

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai brisé	io ho rotto
tu as brisé	tu hai rotto
il a brisé	lui ha rotto
elle a brisé	lei ha rotto
nous avons brisé	noi abbiamo rotto
vous avez brisé	voi avete rotto
ils ont brisé	loro hanno rotto
elles ont brisé	loro hanno rotto

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais brisé	io avevo rotto
tu avais brisé	tu avevi rotto
il avait brisé	lui aveva rotto
elle avait brisé	lei aveva rotto
nous avions brisé	noi avevamo rotto
vous aviez brisé	voi avevate rotto
ils avaient brisé	loro avevano rotto
elles avaient brisé	loro avevano rotto

Futuro		Segnato
je briserai	io romperò
tu briseras	tu romperai
il brisera	lui romperà
elle brisera	lei romperà
nous briserons	noi romperemo
vous briserez	voi romperete
ils briseront	loro romperanno
elles briseront	loro romperanno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai brisé	io avrò rotto
tu auras brisé	tu avrai rotto
il aura brisé	lui avrà rotto
elle aura brisé	lei avrà rotto
nous aurons brisé	noi avremo rotto
vous aurez brisé	voi avrete rotto
ils auront brisé	loro avranno rotto
elles auront brisé	loro avranno rotto

Condizionale		Segnato
je briserais	io romperei
tu briserais	tu romperesti
il briserait	lui romperebbe
elle briserait	lei romperebbe
nous briserions	noi romperemmo
vous briseriez	voi rompereste
ils briseraient	loro romperebbero
elles briseraient	loro romperebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais brisé	io avrei rotto
tu aurais brisé	tu avresti rotto
il aurait brisé	lui avrebbe rotto
elle aurait brisé	lei avrebbe rotto
nous aurions brisé	noi avremmo rotto
vous auriez brisé	voi avreste rotto
ils auraient brisé	loro avrebbero rotto
elles auraient brisé	loro avrebbero rotto

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je brise	(... che) io rompa
(... que) tu brises	(... che) tu rompa
(... que) il brise	(... che) lui rompa
(... que) elle brise	(... che) lei rompa
(... que) nous brisions	(... che) noi rompiamo
(... que) vous brisiez	(... che) voi rompiate
(... que) ils brisent	(... che) loro rompano
(... que) elles brisent	(... che) loro rompano

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je brisasse	(... che) io rompessi
(... que) tu brisasses	(... che) tu rompessi
(... que) il brisât	(... che) lui rompesse
(... que) elle brisât	(... che) lei rompesse
(... que) nous brisassions	(... che) noi rompessimo
(... que) vous brisassiez	(... che) voi rompeste
(... que) ils brisassent	(... che) loro rompessero
(... que) elles brisassent	(... che) loro rompessero

Imperativo		Segnato
brise	rompe
brisons	rompiamo
brisez

Participio presente		Segnato
brisant	rompente

Participio passato		Segnato
brisé	rotto

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche