Coniugazione del verbo francese dîner

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese dîner, assieme alle traduzioni in italiano.

dîner è un verbo regolare

Infinito		Segnato
dîner	cenare

Indicativo presente		Segnato
je dîne	io ceno
tu dînes	tu ceni
il dîne	lui cena
elle dîne	lei cena
nous dînons	noi ceniamo
vous dînez	voi cenate
ils dînent	loro cenano
elles dînent	loro cenano

Imperfetto		Segnato
je dînais	io cenavo
tu dînais	tu cenavi
il dînait	lui cenava
elle dînait	lei cenava
nous dînions	noi cenavamo
vous dîniez	voi cenavate
ils dînaient	loro cenavano
elles dînaient	loro cenavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je dînai	io cenai
tu dînas	tu cenasti
il dîna	lui cenò
elle dîna	lei cenò
nous dînâmes	noi cenammo
vous dînâtes	voi cenaste
ils dînèrent	loro cenarono
elles dînèrent	loro cenarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai dîné	io ho cenato
tu as dîné	tu hai cenato
il a dîné	lui ha cenato
elle a dîné	lei ha cenato
nous avons dîné	noi abbiamo cenato
vous avez dîné	voi avete cenato
ils ont dîné	loro hanno cenato
elles ont dîné	loro hanno cenato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais dîné	io avevo cenato
tu avais dîné	tu avevi cenato
il avait dîné	lui aveva cenato
elle avait dîné	lei aveva cenato
nous avions dîné	noi avevamo cenato
vous aviez dîné	voi avevate cenato
ils avaient dîné	loro avevano cenato
elles avaient dîné	loro avevano cenato

Futuro		Segnato
je dînerai	io cenerò
tu dîneras	tu cenerai
il dînera	lui cenerà
elle dînera	lei cenerà
nous dînerons	noi ceneremo
vous dînerez	voi cenerete
ils dîneront	loro ceneranno
elles dîneront	loro ceneranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai dîné	io avrò cenato
tu auras dîné	tu avrai cenato
il aura dîné	lui avrà cenato
elle aura dîné	lei avrà cenato
nous aurons dîné	noi avremo cenato
vous aurez dîné	voi avrete cenato
ils auront dîné	loro avranno cenato
elles auront dîné	loro avranno cenato

Condizionale		Segnato
je dînerais	io cenerei
tu dînerais	tu ceneresti
il dînerait	lui cenerebbe
elle dînerait	lei cenerebbe
nous dînerions	noi ceneremmo
vous dîneriez	voi cenereste
ils dîneraient	loro cenerebbero
elles dîneraient	loro cenerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais dîné	io avrei cenato
tu aurais dîné	tu avresti cenato
il aurait dîné	lui avrebbe cenato
elle aurait dîné	lei avrebbe cenato
nous aurions dîné	noi avremmo cenato
vous auriez dîné	voi avreste cenato
ils auraient dîné	loro avrebbero cenato
elles auraient dîné	loro avrebbero cenato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je dîne	(... che) io ceni
(... que) tu dînes	(... che) tu ceni
(... que) il dîne	(... che) lui ceni
(... que) elle dîne	(... che) lei ceni
(... que) nous dînions	(... che) noi ceniamo
(... que) vous dîniez	(... che) voi ceniate
(... que) ils dînent	(... che) loro cenino
(... que) elles dînent	(... che) loro cenino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je dînasse	(... che) io cenassi
(... que) tu dînasses	(... che) tu cenassi
(... que) il dînât	(... che) lui cenasse
(... que) elle dînât	(... che) lei cenasse
(... que) nous dînassions	(... che) noi cenassimo
(... que) vous dînassiez	(... che) voi cenaste
(... que) ils dînassent	(... che) loro cenassero
(... que) elles dînassent	(... che) loro cenassero

Imperativo		Segnato
dîne	cena
dînons	ceniamo
dînez	cenate

Participio presente		Segnato
dînant	cenante

Participio passato		Segnato
dîné	cenato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche