Coniugazione del verbo francese déshonorer
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese déshonorer, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| déshonorer | disonorare | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| je déshonore | io disonoro | |
| tu déshonores | tu disonori | |
| il déshonore | ||
| elle déshonore | ||
| nous déshonorons | noi disonoriamo | |
| vous déshonorez | voi disonorate | |
| ils déshonorent | loro disonorano | |
| elles déshonorent | loro disonorano | |
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| je déshonorais | io disonoravo | |
| tu déshonorais | tu disonoravi | |
| il déshonorait | lui disonorava | |
| elle déshonorait | lei disonorava | |
| nous déshonorions | noi disonoravamo | |
| vous déshonoriez | voi disonoravate | |
| ils déshonoraient | loro disonoravano | |
| elles déshonoraient | loro disonoravano | |
| Passato remoto / Passé simple | Segnato | |
|---|---|---|
| je déshonorai | io disonorai | |
| tu déshonoras | tu disonorasti | |
| il déshonora | lui disonorò | |
| elle déshonora | lei disonorò | |
| nous déshonorâmes | noi disonorammo | |
| vous déshonorâtes | voi disonoraste | |
| ils déshonorèrent | loro disonorarono | |
| elles déshonorèrent | loro disonorarono | |
| Passato prossimo / Passé composé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'ai déshonoré | io ho disonorato | |
| tu as déshonoré | tu hai disonorato | |
| il a déshonoré | lui ha disonorato | |
| elle a déshonoré | lei ha disonorato | |
| nous avons déshonoré | noi abbiamo disonorato | |
| vous avez déshonoré | voi avete disonorato | |
| ils ont déshonoré | loro hanno disonorato | |
| elles ont déshonoré | loro hanno disonorato | |
| Trapassato prossimo / Plus-que-parfait | Segnato | |
|---|---|---|
| j'avais déshonoré | io avevo disonorato | |
| tu avais déshonoré | tu avevi disonorato | |
| il avait déshonoré | lui aveva disonorato | |
| elle avait déshonoré | lei aveva disonorato | |
| nous avions déshonoré | noi avevamo disonorato | |
| vous aviez déshonoré | voi avevate disonorato | |
| ils avaient déshonoré | loro avevano disonorato | |
| elles avaient déshonoré | loro avevano disonorato | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| je déshonorerai | io disonorerò | |
| tu déshonoreras | tu disonorerai | |
| il déshonorera | lui disonorerà | |
| elle déshonorera | lei disonorerà | |
| nous déshonorerons | noi disonoreremo | |
| vous déshonorerez | voi disonorerete | |
| ils déshonoreront | loro disonoreranno | |
| elles déshonoreront | loro disonoreranno | |
| Futuro anteriore / Futur antérieur | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurai déshonoré | io avrò disonorato | |
| tu auras déshonoré | tu avrai disonorato | |
| il aura déshonoré | lui avrà disonorato | |
| elle aura déshonoré | lei avrà disonorato | |
| nous aurons déshonoré | noi avremo disonorato | |
| vous aurez déshonoré | voi avrete disonorato | |
| ils auront déshonoré | loro avranno disonorato | |
| elles auront déshonoré | loro avranno disonorato | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| je déshonorerais | io disonorerei | |
| tu déshonorerais | tu disonoreresti | |
| il déshonorerait | lui disonorerebbe | |
| elle déshonorerait | lei disonorerebbe | |
| nous déshonorerions | noi disonoreremmo | |
| vous déshonoreriez | voi disonorereste | |
| ils déshonoreraient | loro disonorerebbero | |
| elles déshonoreraient | loro disonorerebbero | |
| Condizionale passato / Conditionnel passé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurais déshonoré | io avrei disonorato | |
| tu aurais déshonoré | tu avresti disonorato | |
| il aurait déshonoré | lui avrebbe disonorato | |
| elle aurait déshonoré | lei avrebbe disonorato | |
| nous aurions déshonoré | noi avremmo disonorato | |
| vous auriez déshonoré | voi avreste disonorato | |
| ils auraient déshonoré | loro avrebbero disonorato | |
| elles auraient déshonoré | loro avrebbero disonorato | |
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je déshonore | (... che) io disonori | |
| (... que) tu déshonores | (... che) tu disonori | |
| (... que) il déshonore | ||
| (... que) elle déshonore | ||
| (... que) nous déshonorions | (... che) noi disonoriamo | |
| (... que) vous déshonoriez | (... che) voi disonoriate | |
| (... que) ils déshonorent | (... che) loro disonorino | |
| (... que) elles déshonorent | (... che) loro disonorino | |
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je déshonorasse | (... che) io disonorassi | |
| (... que) tu déshonorasses | (... che) tu disonorassi | |
| (... que) il déshonorât | (... che) lui disonorasse | |
| (... que) elle déshonorât | (... che) lei disonorasse | |
| (... que) nous déshonorassions | (... che) noi disonorassimo | |
| (... que) vous déshonorassiez | (... che) voi disonoraste | |
| (... que) ils déshonorassent | (... che) loro disonorassero | |
| (... que) elles déshonorassent | (... che) loro disonorassero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| déshonore | disonora | |
| déshonorons | disonoriamo | |
| déshonorez | disonorate | |
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| déshonorant | disonorante | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| déshonoré | disonorato | |
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |