Coniugazione del verbo francese détacher
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese détacher, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| détacher | staccare | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| je détache | io stacco | |
| tu détaches | tu stacchi | |
| il détache | lui stacca | |
| elle détache | lei stacca | |
| nous détachons | noi stacchiamo | |
| vous détachez | voi staccate | |
| ils détachent | loro staccano | |
| elles détachent | loro staccano | |
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| je détachais | io staccavo | |
| tu détachais | tu staccavi | |
| il détachait | lui staccava | |
| elle détachait | lei staccava | |
| nous détachions | noi staccavamo | |
| vous détachiez | voi staccavate | |
| ils détachaient | loro staccavano | |
| elles détachaient | loro staccavano | |
| Passato remoto / Passé simple | Segnato | |
|---|---|---|
| je détachai | io staccai | |
| tu détachas | tu staccasti | |
| il détacha | lui staccò | |
| elle détacha | lei staccò | |
| nous détachâmes | noi staccammo | |
| vous détachâtes | voi staccaste | |
| ils détachèrent | loro staccarono | |
| elles détachèrent | loro staccarono | |
| Passato prossimo / Passé composé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'ai détaché | io ho staccato | |
| tu as détaché | tu hai staccato | |
| il a détaché | lui ha staccato | |
| elle a détaché | lei ha staccato | |
| nous avons détaché | noi abbiamo staccato | |
| vous avez détaché | voi avete staccato | |
| ils ont détaché | loro hanno staccato | |
| elles ont détaché | loro hanno staccato | |
| Trapassato prossimo / Plus-que-parfait | Segnato | |
|---|---|---|
| j'avais détaché | io avevo staccato | |
| tu avais détaché | tu avevi staccato | |
| il avait détaché | lui aveva staccato | |
| elle avait détaché | lei aveva staccato | |
| nous avions détaché | noi avevamo staccato | |
| vous aviez détaché | voi avevate staccato | |
| ils avaient détaché | loro avevano staccato | |
| elles avaient détaché | loro avevano staccato | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| je détacherai | io staccherò | |
| tu détacheras | tu staccherai | |
| il détachera | lui staccherà | |
| elle détachera | lei staccherà | |
| nous détacherons | noi staccheremo | |
| vous détacherez | voi staccherete | |
| ils détacheront | loro staccheranno | |
| elles détacheront | loro staccheranno | |
| Futuro anteriore / Futur antérieur | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurai détaché | io avrò staccato | |
| tu auras détaché | tu avrai staccato | |
| il aura détaché | lui avrà staccato | |
| elle aura détaché | lei avrà staccato | |
| nous aurons détaché | noi avremo staccato | |
| vous aurez détaché | voi avrete staccato | |
| ils auront détaché | loro avranno staccato | |
| elles auront détaché | loro avranno staccato | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| je détacherais | io staccherei | |
| tu détacherais | tu staccheresti | |
| il détacherait | lui staccherebbe | |
| elle détacherait | lei staccherebbe | |
| nous détacherions | noi staccheremmo | |
| vous détacheriez | voi stacchereste | |
| ils détacheraient | loro staccherebbero | |
| elles détacheraient | loro staccherebbero | |
| Condizionale passato / Conditionnel passé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurais détaché | io avrei staccato | |
| tu aurais détaché | tu avresti staccato | |
| il aurait détaché | lui avrebbe staccato | |
| elle aurait détaché | lei avrebbe staccato | |
| nous aurions détaché | noi avremmo staccato | |
| vous auriez détaché | voi avreste staccato | |
| ils auraient détaché | loro avrebbero staccato | |
| elles auraient détaché | loro avrebbero staccato | |
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je détache | (... che) io stacchi | |
| (... que) tu détaches | (... che) tu stacchi | |
| (... que) il détache | (... che) lui stacchi | |
| (... que) elle détache | (... che) lei stacchi | |
| (... que) nous détachions | (... che) noi stacchiamo | |
| (... que) vous détachiez | (... che) voi stacchiate | |
| (... que) ils détachent | (... che) loro stacchino | |
| (... que) elles détachent | (... che) loro stacchino | |
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je détachasse | (... che) io staccassi | |
| (... que) tu détachasses | (... che) tu staccassi | |
| (... que) il détachât | (... che) lui staccasse | |
| (... que) elle détachât | (... che) lei staccasse | |
| (... que) nous détachassions | (... che) noi staccassimo | |
| (... que) vous détachassiez | (... che) voi staccaste | |
| (... que) ils détachassent | (... che) loro staccassero | |
| (... que) elles détachassent | (... che) loro staccassero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| détache | stacca | |
| détachons | stacchiamo | |
| détachez | staccate | |
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| détachant | staccante | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| détaché | staccato | |
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |