Coniugazione del verbo francese détourner
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese détourner, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| détourner | dirottare | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| je détourne | dirotto | |
| tu détournes | dirotti | |
| il détourne | dirotta | |
| elle détourne | dirotta | |
| nous détournons | noi dirottiamo | |
| vous détournez | voi dirottate | |
| ils détournent | loro dirottano | |
| elles détournent | loro dirottano | |
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| je détournais | io dirottavo | |
| tu détournais | tu dirottavi | |
| il détournait | lui dirottava | |
| elle détournait | lei dirottava | |
| nous détournions | noi dirottavamo | |
| vous détourniez | voi dirottavate | |
| ils détournaient | loro dirottavano | |
| elles détournaient | loro dirottavano | |
| Passato remoto / Passé simple | Segnato | |
|---|---|---|
| je détournai | io dirottai | |
| tu détournas | tu dirottasti | |
| il détourna | lui dirottò | |
| elle détourna | lei dirottò | |
| nous détournâmes | noi dirottammo | |
| vous détournâtes | voi dirottaste | |
| ils détournèrent | loro dirottarono | |
| elles détournèrent | loro dirottarono | |
| Passato prossimo / Passé composé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'ai détourné | io ho dirottato | |
| tu as détourné | tu hai dirottato | |
| il a détourné | lui ha dirottato | |
| elle a détourné | lei ha dirottato | |
| nous avons détourné | noi abbiamo dirottato | |
| vous avez détourné | voi avete dirottato | |
| ils ont détourné | loro hanno dirottato | |
| elles ont détourné | loro hanno dirottato | |
| Trapassato prossimo / Plus-que-parfait | Segnato | |
|---|---|---|
| j'avais détourné | io avevo dirottato | |
| tu avais détourné | tu avevi dirottato | |
| il avait détourné | lui aveva dirottato | |
| elle avait détourné | lei aveva dirottato | |
| nous avions détourné | noi avevamo dirottato | |
| vous aviez détourné | voi avevate dirottato | |
| ils avaient détourné | loro avevano dirottato | |
| elles avaient détourné | loro avevano dirottato | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| je détournerai | io dirotterò | |
| tu détourneras | tu dirotterai | |
| il détournera | lui dirotterà | |
| elle détournera | lei dirotterà | |
| nous détournerons | noi dirotteremo | |
| vous détournerez | voi dirotterete | |
| ils détourneront | loro dirotteranno | |
| elles détourneront | loro dirotteranno | |
| Futuro anteriore / Futur antérieur | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurai détourné | io avrò dirottato | |
| tu auras détourné | tu avrai dirottato | |
| il aura détourné | lui avrà dirottato | |
| elle aura détourné | lei avrà dirottato | |
| nous aurons détourné | noi avremo dirottato | |
| vous aurez détourné | voi avrete dirottato | |
| ils auront détourné | loro avranno dirottato | |
| elles auront détourné | loro avranno dirottato | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| je détournerais | io dirotterei | |
| tu détournerais | tu dirotteresti | |
| il détournerait | lui dirotterebbe | |
| elle détournerait | lei dirotterebbe | |
| nous détournerions | noi dirotteremmo | |
| vous détourneriez | voi dirottereste | |
| ils détourneraient | loro dirotterebbero | |
| elles détourneraient | loro dirotterebbero | |
| Condizionale passato / Conditionnel passé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurais détourné | io avrei dirottato | |
| tu aurais détourné | tu avresti dirottato | |
| il aurait détourné | lui avrebbe dirottato | |
| elle aurait détourné | lei avrebbe dirottato | |
| nous aurions détourné | noi avremmo dirottato | |
| vous auriez détourné | voi avreste dirottato | |
| ils auraient détourné | loro avrebbero dirottato | |
| elles auraient détourné | loro avrebbero dirottato | |
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je détourne | (... che) dirotti | |
| (... que) tu détournes | (... che) dirotti | |
| (... que) il détourne | (... che) dirotti | |
| (... que) elle détourne | (... che) dirotti | |
| (... que) nous détournions | (... che) noi dirottiamo | |
| (... que) vous détourniez | (... che) voi dirottiate | |
| (... que) ils détournent | (... che) loro dirottino | |
| (... que) elles détournent | (... che) loro dirottino | |
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je détournasse | (... che) io dirottassi | |
| (... que) tu détournasses | (... che) tu dirottassi | |
| (... que) il détournât | (... che) lui dirottasse | |
| (... que) elle détournât | (... che) lei dirottasse | |
| (... que) nous détournassions | (... che) noi dirottassimo | |
| (... que) vous détournassiez | (... che) voi dirottaste | |
| (... que) ils détournassent | (... che) loro dirottassero | |
| (... que) elles détournassent | (... che) loro dirottassero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| détourne | dirotta | |
| détournons | dirottiamo | |
| détournez | dirottate | |
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| détournant | dirottante | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| détourné | dirottato | |
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |