Coniugazione del verbo francese effacer

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese effacer, assieme alle traduzioni in italiano.

effacer è un verbo regolare con modifiche ortografiche

Infinito		Segnato
effacer	cancellare

Indicativo presente		Segnato
j'efface	io cancello
tu effaces	tu cancelli
il efface	lui cancella
elle efface	lei cancella
nous effaçons	noi cancelliamo
vous effacez	voi cancellate
ils effacent	loro cancellano
elles effacent	loro cancellano

Imperfetto		Segnato
j'effaçais	io cancellavo
tu effaçais	tu cancellavi
il effaçait	lui cancellava
elle effaçait	lei cancellava
nous effacions	noi cancellavamo
vous effaciez	voi cancellavate
ils effaçaient	loro cancellavano
elles effaçaient	loro cancellavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
j'effaçai	io cancellai
tu effaças	tu cancellasti
il effaça	lui cancellò
elle effaça	lei cancellò
nous effaçâmes	noi cancellammo
vous effaçâtes	voi cancellaste
ils effacèrent	loro cancellarono
elles effacèrent	loro cancellarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai effacé	io ho cancellato
tu as effacé	tu hai cancellato
il a effacé	lui ha cancellato
elle a effacé	lei ha cancellato
nous avons effacé	noi abbiamo cancellato
vous avez effacé	voi avete cancellato
ils ont effacé	loro hanno cancellato
elles ont effacé	loro hanno cancellato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais effacé	io ero cancellato
tu avais effacé	tu eri cancellato
il avait effacé	lui era cancellato
elle avait effacé
nous avions effacé	noi eravamo cancellati
vous aviez effacé	voi eravate cancellati
ils avaient effacé	loro erano cancellati
elles avaient effacé	loro erano cancellate

Futuro		Segnato
j'effacerai	io cancellerò
tu effaceras	tu cancellerai
il effacera	lui cancellerà
elle effacera	lei cancellerà
nous effacerons	noi cancelleremo
vous effacerez	voi cancellerete
ils effaceront	loro cancelleranno
elles effaceront	loro cancelleranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai effacé	io sarò cancellato
tu auras effacé	tu sarai cancellato
il aura effacé	lui sarà cancellato
elle aura effacé
nous aurons effacé	noi saremo cancellati
vous aurez effacé	voi sarete cancellati
ils auront effacé	loro saranno cancellati
elles auront effacé	loro saranno cancellate

Condizionale		Segnato
j'effacerais	io cancellerei
tu effacerais	tu cancelleresti
il effacerait	lui cancellerebbe
elle effacerait	lei cancellerebbe
nous effacerions	noi cancelleremmo
vous effaceriez	voi cancellereste
ils effaceraient	loro cancellerebbero
elles effaceraient	loro cancellerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais effacé	io sarei cancellato
tu aurais effacé	tu saresti cancellato
il aurait effacé	lui sarebbe cancellato
elle aurait effacé
nous aurions effacé	noi saremmo cancellati
vous auriez effacé	voi sareste cancellati
ils auraient effacé	loro sarebbero cancellati
elles auraient effacé	loro sarebbero cancellate

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) j'efface	(... che) io cancelli
(... que) tu effaces	(... che) tu cancelli
(... que) il efface	(... che) lui cancelli
(... que) elle efface	(... che) lei cancelli
(... que) nous effacions	(... che) noi cancelliamo
(... que) vous effaciez	(... che) voi cancelliate
(... que) ils effacent	(... che) loro cancellino
(... que) elles effacent	(... che) loro cancellino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) j'effaçasse	(... che) io cancellassi
(... que) tu effaçasses	(... che) tu cancellassi
(... que) il effaçât	(... che) lui cancellasse
(... que) elle effaçât	(... che) lei cancellasse
(... que) nous effaçassions	(... che) noi cancellassimo
(... que) vous effaçassiez	(... che) voi cancellaste
(... que) ils effaçassent	(... che) loro cancellassero
(... que) elles effaçassent	(... che) loro cancellassero

Imperativo		Segnato
efface	cancella
effaçons	cancelliamo
effacez	cancellate

Participio presente		Segnato
effaçant	cancellante

Participio passato		Segnato
effacé	cancellato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche