Coniugazione del verbo francese embarquer
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese embarquer, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| embarquer | imbarcarsi | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| j'embarque | io mi imbarco | |
| tu embarques | imbarchi | |
| il embarque | lui si imbarca | |
| elle embarque | lei si imbarca | |
| nous embarquons | noi ci imbarchiamo | |
| vous embarquez | voi vi imbarcate | |
| ils embarquent | loro si imbarcano | |
| elles embarquent | loro si imbarcano | |
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| j'embarquais | io mi imbarcavo | |
| tu embarquais | tu ti imbarcavi | |
| il embarquait | lui si imbarcava | |
| elle embarquait | lei si imbarcava | |
| nous embarquions | noi ci imbarcavamo | |
| vous embarquiez | voi vi imbarcavate | |
| ils embarquaient | loro si imbarcavano | |
| elles embarquaient | loro si imbarcavano | |
| Passato remoto / Passé simple | Segnato | |
|---|---|---|
| j'embarquai | io mi imbarcai | |
| tu embarquas | tu ti imbarcasti | |
| il embarqua | lui si imbarcò | |
| elle embarqua | lei si imbarcò | |
| nous embarquâmes | noi ci imbarcammo | |
| vous embarquâtes | voi vi imbarcaste | |
| ils embarquèrent | loro si imbarcarono | |
| elles embarquèrent | loro si imbarcarono | |
| Passato prossimo / Passé composé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'ai embarqué | io mi sono imbarcato | |
| tu as embarqué | tu ti sei imbarcato | |
| il a embarqué | lui si è imbarcato | |
| elle a embarqué | lei si è imbarcata | |
| nous avons embarqué | noi ci siamo imbarcati | |
| vous avez embarqué | voi vi siete imbarcati | |
| ils ont embarqué | loro si sono imbarcati | |
| elles ont embarqué | loro si sono imbarcate | |
| Trapassato prossimo / Plus-que-parfait | Segnato | |
|---|---|---|
| j'avais embarqué | io mi ero imbarcato | |
| tu avais embarqué | tu ti eri imbarcato | |
| il avait embarqué | lui si era imbarcato | |
| elle avait embarqué | lei si era imbarcata | |
| nous avions embarqué | noi ci eravamo imbarcati | |
| vous aviez embarqué | voi vi eravate imbarcati | |
| ils avaient embarqué | loro si erano imbarcati | |
| elles avaient embarqué | loro si erano imbarcate | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| j'embarquerai | io mi imbarcherò | |
| tu embarqueras | tu ti imbarcherai | |
| il embarquera | lui si imbarcherà | |
| elle embarquera | lei si imbarcherà | |
| nous embarquerons | noi ci imbarcheremo | |
| vous embarquerez | voi vi imbarcherete | |
| ils embarqueront | loro si imbarcheranno | |
| elles embarqueront | loro si imbarcheranno | |
| Futuro anteriore / Futur antérieur | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurai embarqué | io mi sarò imbarcato | |
| tu auras embarqué | tu ti sarai imbarcato | |
| il aura embarqué | lui si sarà imbarcato | |
| elle aura embarqué | lei si sarà imbarcata | |
| nous aurons embarqué | noi ci saremo imbarcati | |
| vous aurez embarqué | voi vi sarete imbarcati | |
| ils auront embarqué | loro si saranno imbarcati | |
| elles auront embarqué | loro si saranno imbarcate | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| j'embarquerais | io mi imbarcherei | |
| tu embarquerais | tu ti imbarcheresti | |
| il embarquerait | lui si imbarcherebbe | |
| elle embarquerait | lei si imbarcherebbe | |
| nous embarquerions | noi ci imbarcheremmo | |
| vous embarqueriez | voi vi imbarchereste | |
| ils embarqueraient | loro si imbarcherebbero | |
| elles embarqueraient | loro si imbarcherebbero | |
| Condizionale passato / Conditionnel passé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurais embarqué | io mi sarei imbarcato | |
| tu aurais embarqué | tu ti saresti imbarcato | |
| il aurait embarqué | lui si sarebbe imbarcato | |
| elle aurait embarqué | lei si sarebbe imbarcata | |
| nous aurions embarqué | noi ci saremmo imbarcati | |
| vous auriez embarqué | voi vi sareste imbarcati | |
| ils auraient embarqué | loro si sarebbero imbarcati | |
| elles auraient embarqué | loro si sarebbero imbarcate | |
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) j'embarque | (... che) imbarchi | |
| (... que) tu embarques | (... che) imbarchi | |
| (... que) il embarque | (... che) imbarchi | |
| (... que) elle embarque | (... che) imbarchi | |
| (... que) nous embarquions | (... che) noi ci imbarchiamo | |
| (... que) vous embarquiez | (... che) voi vi imbarchiate | |
| (... que) ils embarquent | (... che) loro si imbarchino | |
| (... que) elles embarquent | (... che) loro si imbarchino | |
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) j'embarquasse | (... che) io imbarcassi | |
| (... que) tu embarquasses | (... che) tu ti imbarcassi | |
| (... que) il embarquât | (... che) lui imbarcasse | |
| (... que) elle embarquât | (... che) lei imbarcasse | |
| (... que) nous embarquassions | (... che) noi imbarcassimo | |
| (... que) vous embarquassiez | (... che) voi imbarcaste | |
| (... que) ils embarquassent | (... che) loro imbarcassero | |
| (... que) elles embarquassent | (... che) loro imbarcassero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| embarque | imbarcati | |
| embarquons | imbarchiamoci | |
| embarquez | imbarcatevi | |
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| embarquant | imbarcantesi | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| embarqué | imbarcato | |
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |