Coniugazione del verbo francese gagner

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese gagner, assieme alle traduzioni in italiano.

gagner è un verbo regolare

Infinito		Segnato
gagner	vincere

Indicativo presente		Segnato
je gagne	io vinco
tu gagnes	tu vinci
il gagne	lui vince
elle gagne	lei vince
nous gagnons	noi vinciamo
vous gagnez	voi vincete
ils gagnent	loro vincono
elles gagnent	loro vincono

Imperfetto		Segnato
je gagnais	io vincevo
tu gagnais	tu vincevi
il gagnait	lui vinceva
elle gagnait	lei vinceva
nous gagnions	noi vincevamo
vous gagniez	voi vincevate
ils gagnaient	loro vincevano
elles gagnaient	loro vincevano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je gagnai	io vinsi
tu gagnas	tu vincesti
il gagna	lui vinse
elle gagna	lei vinse
nous gagnâmes	noi vincemmo
vous gagnâtes	voi vinceste
ils gagnèrent	loro vinsero
elles gagnèrent	loro vinsero

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai gagné	io ho vinto
tu as gagné	tu hai vinto
il a gagné	lui ha vinto
elle a gagné	lei ha vinto
nous avons gagné	noi abbiamo vinto
vous avez gagné	voi avete vinto
ils ont gagné	loro hanno vinto
elles ont gagné	loro hanno vinto

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais gagné	io avevo vinto
tu avais gagné	tu avevi vinto
il avait gagné	lui aveva vinto
elle avait gagné	lei aveva vinto
nous avions gagné	noi avevamo vinto
vous aviez gagné	voi avevate vinto
ils avaient gagné	loro avevano vinto
elles avaient gagné	loro avevano vinto

Futuro		Segnato
je gagnerai	io vincerò
tu gagneras	tu vincerai
il gagnera	lui vincerà
elle gagnera	lei vincerà
nous gagnerons	noi vinceremo
vous gagnerez	voi vincerete
ils gagneront	loro vinceranno
elles gagneront	loro vinceranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai gagné	io avrò vinto
tu auras gagné	tu avrai vinto
il aura gagné	lui avrà vinto
elle aura gagné	lei avrà vinto
nous aurons gagné	noi avremo vinto
vous aurez gagné	voi avrete vinto
ils auront gagné	loro avranno vinto
elles auront gagné	loro avranno vinto

Condizionale		Segnato
je gagnerais	io vincerei
tu gagnerais	tu vinceresti
il gagnerait	lui vincerebbe
elle gagnerait	lei vincerebbe
nous gagnerions	noi vinceremmo
vous gagneriez	voi vincereste
ils gagneraient	loro vincerebbero
elles gagneraient	loro vincerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais gagné	io avrei vinto
tu aurais gagné	tu avresti vinto
il aurait gagné	lui avrebbe vinto
elle aurait gagné	lei avrebbe vinto
nous aurions gagné	noi avremmo vinto
vous auriez gagné	voi avreste vinto
ils auraient gagné	loro avrebbero vinto
elles auraient gagné	loro avrebbero vinto

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je gagne	(... che) io vinca
(... que) tu gagnes	(... che) tu vinca
(... que) il gagne	(... che) lui vinca
(... que) elle gagne	(... che) lei vinca
(... que) nous gagnions
(... que) vous gagniez	(... che) voi vinciate
(... que) ils gagnent	(... che) loro vincano
(... que) elles gagnent	(... che) loro vincano

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je gagnasse	(... che) io vincessi
(... que) tu gagnasses	(... che) tu vincessi
(... que) il gagnât	(... che) lui vincesse
(... que) elle gagnât	(... che) lei vincesse
(... que) nous gagnassions	(... che) noi vincessimo
(... que) vous gagnassiez	(... che) voi vinceste
(... que) ils gagnassent	(... che) loro vincessero
(... que) elles gagnassent	(... che) loro vincessero

Imperativo		Segnato
gagne	vinci
gagnons	vinciamo
gagnez	vincete

Participio presente		Segnato
gagnant	vincente

Participio passato		Segnato
gagné	vinto

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche