Coniugazione del verbo francese guérir

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese guérir, assieme alle traduzioni in italiano.

guérir è un verbo regolare

Infinito		Segnato
guérir	guarire

Indicativo presente		Segnato
je guéris	io guarisco
tu guéris	tu guarisci
il guérit	lui guarisce
elle guérit	lei guarisce
nous guérissons	noi guariamo
vous guérissez	voi guarite
ils guérissent	loro guariscono
elles guérissent	loro guariscono

Imperfetto		Segnato
je guérissais	io guarivo
tu guérissais	tu guarivi
il guérissait	lui guariva
elle guérissait	lei guariva
nous guérissions	noi guarivamo
vous guérissiez	voi guarivate
ils guérissaient	loro guarivano
elles guérissaient	loro guarivano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je guéris	io guarii
tu guéris	tu guaristi
il guérit	lui guarì
elle guérit	lei guarì
nous guérîmes	noi guarimmo
vous guérîtes	voi guariste
ils guérirent	loro guarirono
elles guérirent	loro guarirono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai guéri	io ho guarito
tu as guéri	tu hai guarito
il a guéri	lui ha guarito
elle a guéri	lei ha guarito
nous avons guéri	noi abbiamo guarito
vous avez guéri	voi avete guarito
ils ont guéri	loro hanno guarito
elles ont guéri	loro hanno guarito

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais guéri	io avevo guarito
tu avais guéri	tu avevi guarito
il avait guéri	lui aveva guarito
elle avait guéri	lei aveva guarito
nous avions guéri	noi avevamo guarito
vous aviez guéri	voi avevate guarito
ils avaient guéri	loro avevano guarito
elles avaient guéri	loro avevano guarito

Futuro		Segnato
je guérirai	io guarirò
tu guériras	tu guarirai
il guérira	lui guarirà
elle guérira	lei guarirà
nous guérirons	noi guariremo
vous guérirez	voi guarirete
ils guériront	loro guariranno
elles guériront	loro guariranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai guéri	io avrò guarito
tu auras guéri	tu avrai guarito
il aura guéri	lui avrà guarito
elle aura guéri	lei avrà guarito
nous aurons guéri	noi avremo guarito
vous aurez guéri	voi avrete guarito
ils auront guéri	loro avranno guarito
elles auront guéri	loro avranno guarito

Condizionale		Segnato
je guérirais	io guarirei
tu guérirais	tu guariresti
il guérirait	lui guarirebbe
elle guérirait	lei guarirebbe
nous guéririons	noi guariremmo
vous guéririez	voi guarireste
ils guériraient	loro guarirebbero
elles guériraient	loro guarirebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais guéri	io avrei guarito
tu aurais guéri	tu avresti guarito
il aurait guéri	lui avrebbe guarito
elle aurait guéri	lei avrebbe guarito
nous aurions guéri	noi avremmo guarito
vous auriez guéri	voi avreste guarito
ils auraient guéri	loro avrebbero guarito
elles auraient guéri	loro avrebbero guarito

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je guérisse	(... che) io guarisca
(... que) tu guérisses	(... che) tu guarisca
(... que) il guérisse	(... che) lui guarisca
(... que) elle guérisse	(... che) lei guarisca
(... que) nous guérissions	(... che) noi guariamo
(... que) vous guérissiez	(... che) voi guariate
(... que) ils guérissent	(... che) loro guariscano
(... que) elles guérissent	(... che) loro guariscano

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je guérisse	(... che) io guarissi
(... que) tu guérisses	(... che) tu guarissi
(... que) il guérît	(... che) lui guarisse
(... que) elle guérît	(... che) lei guarisse
(... que) nous guérissions	(... che) noi guarissimo
(... que) vous guérissiez	(... che) voi guariste
(... que) ils guérissent	(... che) loro guarissero
(... que) elles guérissent	(... che) loro guarissero

Imperativo		Segnato
guéris	guarisci
guérissons	guariamo
guérissez	guarite

Participio presente		Segnato
guérissant	guarente

Participio passato		Segnato
guéri	guarito

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche