Coniugazione del verbo francese hésiter
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese hésiter, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| hésiter | ||
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| je hésite | ||
| tu hésites | ||
| il hésite | ||
| elle hésite | ||
| nous hésitons | ||
| vous hésitez | ||
| ils hésitent | ||
| elles hésitent | ||
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| je hésitais | ||
| tu hésitais | ||
| il hésitait | ||
| elle hésitait | ||
| nous hésitions | ||
| vous hésitiez | ||
| ils hésitaient | ||
| elles hésitaient | ||
| Passato remoto / Passé simple | Segnato | |
|---|---|---|
| je hésitai | ||
| tu hésitas | ||
| il hésita | ||
| elle hésita | ||
| nous hésitâmes | ||
| vous hésitâtes | ||
| ils hésitèrent | ||
| elles hésitèrent | ||
| Passato prossimo / Passé composé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'ai hésité | ||
| tu as hésité | ||
| il a hésité | ||
| elle a hésité | ||
| nous avons hésité | ||
| vous avez hésité | ||
| ils ont hésité | ||
| elles ont hésité | ||
| Trapassato prossimo / Plus-que-parfait | Segnato | |
|---|---|---|
| j'avais hésité | ||
| tu avais hésité | ||
| il avait hésité | ||
| elle avait hésité | ||
| nous avions hésité | ||
| vous aviez hésité | ||
| ils avaient hésité | ||
| elles avaient hésité | ||
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| je hésiterai | ||
| tu hésiteras | ||
| il hésitera | ||
| elle hésitera | ||
| nous hésiterons | ||
| vous hésiterez | ||
| ils hésiteront | ||
| elles hésiteront | ||
| Futuro anteriore / Futur antérieur | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurai hésité | ||
| tu auras hésité | ||
| il aura hésité | ||
| elle aura hésité | ||
| nous aurons hésité | ||
| vous aurez hésité | ||
| ils auront hésité | ||
| elles auront hésité | ||
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| je hésiterais | ||
| tu hésiterais | ||
| il hésiterait | ||
| elle hésiterait | ||
| nous hésiterions | ||
| vous hésiteriez | ||
| ils hésiteraient | ||
| elles hésiteraient | ||
| Condizionale passato / Conditionnel passé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurais hésité | ||
| tu aurais hésité | ||
| il aurait hésité | ||
| elle aurait hésité | ||
| nous aurions hésité | ||
| vous auriez hésité | ||
| ils auraient hésité | ||
| elles auraient hésité | ||
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je hésite | ||
| (... que) tu hésites | ||
| (... que) il hésite | ||
| (... que) elle hésite | ||
| (... que) nous hésitions | ||
| (... que) vous hésitiez | ||
| (... que) ils hésitent | ||
| (... que) elles hésitent | ||
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je hésitasse | ||
| (... que) tu hésitasses | ||
| (... que) il hésitât | ||
| (... que) elle hésitât | ||
| (... que) nous hésitassions | ||
| (... que) vous hésitassiez | ||
| (... que) ils hésitassent | ||
| (... que) elles hésitassent | ||
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| hésite | ||
| hésitons | ||
| hésitez | ||
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| hésitant | ||
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| hésité | ||
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi