Coniugazione del verbo francese jaillir

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese jaillir, assieme alle traduzioni in italiano.

jaillir è un verbo regolare

Infinito		Segnato
jaillir	sgorgare

Indicativo presente		Segnato
je jaillis	io sgorgo
tu jaillis	tu sgorghi
il jaillit	lui sgorga
elle jaillit	lei sgorga
nous jaillissons	noi sgorghiamo
vous jaillissez	voi sgorgate
ils jaillissent	loro sgorgano
elles jaillissent	loro sgorgano

Imperfetto		Segnato
je jaillissais	io sgorgavo
tu jaillissais	tu sgorgavi
il jaillissait	lui sgorgava
elle jaillissait	lei sgorgava
nous jaillissions	noi sgorgavamo
vous jaillissiez	voi sgorgavate
ils jaillissaient	loro sgorgavano
elles jaillissaient	loro sgorgavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je jaillis	io sgorgai
tu jaillis	tu sgorgasti
il jaillit	lui sgorgò
elle jaillit	lei sgorgò
nous jaillîmes	noi sgorgammo
vous jaillîtes	voi sgorgaste
ils jaillirent	loro sgorgarono
elles jaillirent	loro sgorgarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai jailli	io ho sgorgato
tu as jailli	tu hai sgorgato
il a jailli	lui ha sgorgato
elle a jailli	lei ha sgorgato
nous avons jailli	noi abbiamo sgorgato
vous avez jailli	voi avete sgorgato
ils ont jailli	loro hanno sgorgato
elles ont jailli	loro hanno sgorgato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais jailli	io avevo sgorgato
tu avais jailli	tu avevi sgorgato
il avait jailli	lui aveva sgorgato
elle avait jailli	lei aveva sgorgato
nous avions jailli	noi avevamo sgorgato
vous aviez jailli	voi avevate sgorgato
ils avaient jailli	loro avevano sgorgato
elles avaient jailli	loro avevano sgorgato

Futuro		Segnato
je jaillirai	io sgorgherò
tu jailliras	tu sgorgherai
il jaillira	lui sgorgherà
elle jaillira	lei sgorgherà
nous jaillirons	noi sgorgheremo
vous jaillirez	voi sgorgherete
ils jailliront	loro sgorgheranno
elles jailliront	loro sgorgheranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai jailli	io avrò sgorgato
tu auras jailli	tu avrai sgorgato
il aura jailli	lui avrà sgorgato
elle aura jailli	lei avrà sgorgato
nous aurons jailli	noi avremo sgorgato
vous aurez jailli	voi avrete sgorgato
ils auront jailli	loro avranno sgorgato
elles auront jailli	loro avranno sgorgato

Condizionale		Segnato
je jaillirais	io sgorgherei
tu jaillirais	tu sgorgheresti
il jaillirait	lui sgorgherebbe
elle jaillirait	lei sgorgherebbe
nous jaillirions	noi sgorgheremmo
vous jailliriez	voi sgorghereste
ils jailliraient	loro sgorgherebbero
elles jailliraient	loro sgorgherebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais jailli	io avrei sgorgato
tu aurais jailli	tu avresti sgorgato
il aurait jailli	lui avrebbe sgorgato
elle aurait jailli	lei avrebbe sgorgato
nous aurions jailli	noi avremmo sgorgato
vous auriez jailli	voi avreste sgorgato
ils auraient jailli	loro avrebbero sgorgato
elles auraient jailli	loro avrebbero sgorgato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je jaillisse	(... che) io sgorghi
(... que) tu jaillisses	(... che) tu sgorghi
(... que) il jaillisse	(... che) lui sgorghi
(... que) elle jaillisse	(... che) lei sgorghi
(... que) nous jaillissions	(... che) noi sgorghiamo
(... que) vous jaillissiez	(... che) voi sgorghiate
(... que) ils jaillissent	(... che) loro sgorghino
(... que) elles jaillissent	(... che) loro sgorghino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je jaillisse	(... che) io sgorgassi
(... que) tu jaillisses	(... che) tu sgorgassi
(... que) il jaillît	(... che) lui sgorgasse
(... que) elle jaillît	(... che) lei sgorgasse
(... que) nous jaillissions	(... che) noi sgorgassimo
(... que) vous jaillissiez	(... che) voi sgorgaste
(... que) ils jaillissent	(... che) loro sgorgassero
(... que) elles jaillissent	(... che) loro sgorgassero

Imperativo		Segnato
jaillis	sgorga
jaillissons	sgorghiamo
jaillissez	sgorgate

Participio presente		Segnato
jaillissant	sgorgante

Participio passato		Segnato
jailli	sgorgato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche