Coniugazione del verbo francese lever

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese lever, assieme alle traduzioni in italiano.

lever è un verbo regolare con modifiche ortografiche

Infinito		Segnato
lever	alzare

Indicativo presente		Segnato
je lève	io alzo
tu lèves	tu alzi
il lève	lui alza
elle lève	lei alza
nous levons	noi alziamo
vous levez	voi alzate
ils lèvent	loro alzano
elles lèvent	loro alzano

Imperfetto		Segnato
je levais	io alzavo
tu levais	tu alzavi
il levait	lui alzava
elle levait	lei alzava
nous levions	noi alzavamo
vous leviez	voi alzavate
ils levaient	loro alzavano
elles levaient	loro alzavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je levai	io alzai
tu levas	tu alzasti
il leva	lui alzò
elle leva	lei alzò
nous levâmes	noi alzammo
vous levâtes	voi alzaste
ils levèrent	loro alzarono
elles levèrent	loro alzarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai levé	io ho alzato
tu as levé	tu hai alzato
il a levé	lui ha alzato
elle a levé	lei ha alzato
nous avons levé	noi abbiamo alzato
vous avez levé	voi avete alzato
ils ont levé	loro hanno alzato
elles ont levé	loro hanno alzato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais levé	io avevo alzato
tu avais levé	tu avevi alzato
il avait levé	lui aveva alzato
elle avait levé	lei aveva alzato
nous avions levé	noi avevamo alzato
vous aviez levé	voi avevate alzato
ils avaient levé	loro avevano alzato
elles avaient levé	loro avevano alzato

Futuro		Segnato
je lèverai	io alzerò
tu lèveras	tu alzerai
il lèvera	lui alzerà
elle lèvera	lei alzerà
nous lèverons	noi alzeremo
vous lèverez	voi alzerete
ils lèveront	loro alzeranno
elles lèveront	loro alzeranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai levé	io avrò alzato
tu auras levé	tu avrai alzato
il aura levé	lui avrà alzato
elle aura levé	lei avrà alzato
nous aurons levé	noi avremo alzato
vous aurez levé	voi avrete alzato
ils auront levé	loro avranno alzato
elles auront levé	loro avranno alzato

Condizionale		Segnato
je lèverais	io alzerei
tu lèverais	tu alzeresti
il lèverait	lui alzerebbe
elle lèverait	lei alzerebbe
nous lèverions	noi alzeremmo
vous lèveriez	voi alzereste
ils lèveraient	loro alzerebbero
elles lèveraient	loro alzerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais levé	io avrei alzato
tu aurais levé	tu avresti alzato
il aurait levé	lui avrebbe alzato
elle aurait levé	lei avrebbe alzato
nous aurions levé	noi avremmo alzato
vous auriez levé	voi avreste alzato
ils auraient levé	loro avrebbero alzato
elles auraient levé	loro avrebbero alzato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je lève	(... che) io alzi
(... que) tu lèves	(... che) tu alzi
(... que) il lève	(... che) lui alzi
(... que) elle lève	(... che) lei alzi
(... que) nous levions	(... che) noi alziamo
(... que) vous leviez	(... che) voi alziate
(... que) ils lèvent	(... che) loro alzino
(... que) elles lèvent	(... che) loro alzino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je levasse	(... che) io alzassi
(... que) tu levasses	(... che) tu alzassi
(... que) il levât	(... che) lui alzasse
(... que) elle levât	(... che) lei alzasse
(... que) nous levassions	(... che) noi alzassimo
(... que) vous levassiez	(... che) voi alzaste
(... que) ils levassent	(... che) loro alzassero
(... que) elles levassent	(... che) loro alzassero

Imperativo		Segnato
lève	alza
levons	alziamo
levez	alzate

Participio presente		Segnato
levant	alzante

Participio passato		Segnato
levé	alzato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche