Coniugazione del verbo francese lâcher

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese lâcher, assieme alle traduzioni in italiano.

lâcher è un verbo regolare

Infinito		Segnato
lâcher	lasciare

Indicativo presente		Segnato
je lâche	io lascio
tu lâches	tu lasci
il lâche	lui lascia
elle lâche	lei lascia
nous lâchons	noi lasciamo
vous lâchez	voi lasciate
ils lâchent	loro lasciano
elles lâchent	loro lasciano

Imperfetto		Segnato
je lâchais	io lasciavo
tu lâchais	tu lasciavi
il lâchait	lui lasciava
elle lâchait	lei lasciava
nous lâchions	noi lasciavamo
vous lâchiez	voi lasciavate
ils lâchaient	loro lasciavano
elles lâchaient	loro lasciavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je lâchai	io lasciai
tu lâchas	tu lasciasti
il lâcha	lui lasciò
elle lâcha	lei lasciò
nous lâchâmes	noi lasciammo
vous lâchâtes	voi lasciaste
ils lâchèrent	loro lasciarono
elles lâchèrent	loro lasciarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai lâché	io ho lasciato
tu as lâché	tu hai lasciato
il a lâché	lui ha lasciato
elle a lâché	lei ha lasciato
nous avons lâché	noi abbiamo lasciato
vous avez lâché	voi avete lasciato
ils ont lâché	loro hanno lasciato
elles ont lâché	loro hanno lasciato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais lâché	io avevo lasciato
tu avais lâché	tu avevi lasciato
il avait lâché	lui aveva lasciato
elle avait lâché	lei aveva lasciato
nous avions lâché	noi avevamo lasciato
vous aviez lâché	voi avevate lasciato
ils avaient lâché	loro avevano lasciato
elles avaient lâché	loro avevano lasciato

Futuro		Segnato
je lâcherai	io lascerò
tu lâcheras	tu lascerai
il lâchera	lui lascerà
elle lâchera	lei lascerà
nous lâcherons	noi lasceremo
vous lâcherez	voi lascerete
ils lâcheront	loro lasceranno
elles lâcheront	loro lasceranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai lâché	io avrò lasciato
tu auras lâché	tu avrai lasciato
il aura lâché	lui avrà lasciato
elle aura lâché	lei avrà lasciato
nous aurons lâché	noi avremo lasciato
vous aurez lâché	voi avrete lasciato
ils auront lâché	loro avranno lasciato
elles auront lâché	loro avranno lasciato

Condizionale		Segnato
je lâcherais	io lascerei
tu lâcherais	tu lasceresti
il lâcherait	lui lascerebbe
elle lâcherait	lei lascerebbe
nous lâcherions	noi lasceremmo
vous lâcheriez	voi lascereste
ils lâcheraient	loro lascerebbero
elles lâcheraient	loro lascerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais lâché	io avrei lasciato
tu aurais lâché	tu avresti lasciato
il aurait lâché	lui avrebbe lasciato
elle aurait lâché	lei avrebbe lasciato
nous aurions lâché	noi avremmo lasciato
vous auriez lâché	voi avreste lasciato
ils auraient lâché	loro avrebbero lasciato
elles auraient lâché	loro avrebbero lasciato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je lâche	(... che) io lasci
(... que) tu lâches	(... che) tu lasci
(... que) il lâche	(... che) lui lasci
(... que) elle lâche	(... che) lei lasci
(... que) nous lâchions	(... che) noi lasciamo
(... que) vous lâchiez	(... che) voi lasciate
(... que) ils lâchent	(... che) loro lascino
(... que) elles lâchent	(... che) loro lascino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je lâchasse	(... che) io lasciassi
(... que) tu lâchasses	(... che) tu lasciassi
(... que) il lâchât	(... che) lui lasciasse
(... que) elle lâchât	(... che) lei lasciasse
(... que) nous lâchassions	(... che) noi lasciassimo
(... que) vous lâchassiez	(... che) voi lasciaste
(... que) ils lâchassent	(... che) loro lasciassero
(... que) elles lâchassent	(... che) loro lasciassero

Imperativo		Segnato
lâche	lascia
lâchons	lasciamo
lâchez	lasciate

Participio presente		Segnato
lâchant	lasciante

Participio passato		Segnato
lâché	lasciato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche