Coniugazione del verbo francese menacer

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese menacer, assieme alle traduzioni in italiano.

menacer è un verbo regolare con modifiche ortografiche

Infinito		Segnato
menacer	minacciare

Indicativo presente		Segnato
je menace	io minaccio
tu menaces	tu minacci
il menace	lui minaccia
elle menace	lei minaccia
nous menaçons	noi minacciamo
vous menacez	voi minacciate
ils menacent	loro minacciano
elles menacent	loro minacciano

Imperfetto		Segnato
je menaçais	io minacciavo
tu menaçais	tu minacciavi
il menaçait	lui minacciava
elle menaçait	lei minacciava
nous menacions	noi minacciavamo
vous menaciez	voi minacciavate
ils menaçaient	loro minacciavano
elles menaçaient	loro minacciavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je menaçai	io minacciai
tu menaças	tu minacciasti
il menaça	lui minacciò
elle menaça	lei minacciò
nous menaçâmes	noi minacciammo
vous menaçâtes	voi minacciaste
ils menacèrent	loro minacciarono
elles menacèrent	loro minacciarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai menacé	io ho minacciato
tu as menacé	tu hai minacciato
il a menacé	lui ha minacciato
elle a menacé	lei ha minacciato
nous avons menacé	noi abbiamo minacciato
vous avez menacé	voi avete minacciato
ils ont menacé	loro hanno minacciato
elles ont menacé	loro hanno minacciato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais menacé	io avevo minacciato
tu avais menacé	tu avevi minacciato
il avait menacé	lui aveva minacciato
elle avait menacé	lei aveva minacciato
nous avions menacé	noi avevamo minacciato
vous aviez menacé	voi avevate minacciato
ils avaient menacé	loro avevano minacciato
elles avaient menacé	loro avevano minacciato

Futuro		Segnato
je menacerai	io minaccerò
tu menaceras	tu minaccerai
il menacera	lui minaccerà
elle menacera	lei minaccerà
nous menacerons	noi minacceremo
vous menacerez	voi minaccerete
ils menaceront	loro minacceranno
elles menaceront	loro minacceranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai menacé	io avrò minacciato
tu auras menacé	tu avrai minacciato
il aura menacé	lui avrà minacciato
elle aura menacé	lei avrà minacciato
nous aurons menacé	noi avremo minacciato
vous aurez menacé	voi avrete minacciato
ils auront menacé	loro avranno minacciato
elles auront menacé	loro avranno minacciato

Condizionale		Segnato
je menacerais	io minaccerei
tu menacerais	tu minacceresti
il menacerait	lui minaccerebbe
elle menacerait	lei minaccerebbe
nous menacerions	noi minacceremmo
vous menaceriez	voi minaccereste
ils menaceraient	loro minaccerebbero
elles menaceraient	loro minaccerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais menacé	io avrei minacciato
tu aurais menacé	tu avresti minacciato
il aurait menacé	lui avrebbe minacciato
elle aurait menacé	lei avrebbe minacciato
nous aurions menacé	noi avremmo minacciato
vous auriez menacé	voi avreste minacciato
ils auraient menacé	loro avrebbero minacciato
elles auraient menacé	loro avrebbero minacciato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je menace	(... che) io minacci
(... que) tu menaces	(... che) tu minacci
(... que) il menace	(... che) lui minacci
(... que) elle menace	(... che) lei minacci
(... que) nous menacions	(... che) noi minacciamo
(... que) vous menaciez	(... che) voi minacciate
(... que) ils menacent	(... che) loro minaccino
(... que) elles menacent	(... che) loro minaccino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je menaçasse	(... che) io minacciassi
(... que) tu menaçasses	(... che) tu minacciassi
(... que) il menaçât	(... che) lui minacciasse
(... que) elle menaçât	(... che) lei minacciasse
(... que) nous menaçassions	(... che) noi minacciassimo
(... que) vous menaçassiez	(... che) voi minacciaste
(... que) ils menaçassent	(... che) loro minacciassero
(... que) elles menaçassent	(... che) loro minacciassero

Imperativo		Segnato
menace	minaccia
menaçons	minacciamo
menacez	minacciate

Participio presente		Segnato
menaçant	minacciante

Participio passato		Segnato
menacé	minacciato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche