Coniugazione del verbo francese mener

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese mener, assieme alle traduzioni in italiano.

mener è un verbo regolare con modifiche ortografiche

Infinito		Segnato
mener	condurre

Indicativo presente		Segnato
je mène	io conduco
tu mènes	tu conduci
il mène	lui conduce
elle mène	lei conduce
nous menons	noi conduciamo
vous menez	voi conducete
ils mènent	loro conducono
elles mènent	loro conducono

Imperfetto		Segnato
je menais	io conducevo
tu menais	tu conducevi
il menait	lui conduceva
elle menait	lei conduceva
nous menions	noi conducevamo
vous meniez	voi conducevate
ils menaient	loro conducevano
elles menaient	loro conducevano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je menai	io condussi
tu menas	tu conducesti
il mena	lui condusse
elle mena	lei condusse
nous menâmes	noi conducemmo
vous menâtes	voi conduceste
ils menèrent	loro condussero
elles menèrent	loro condussero

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai mené	io ho condotto
tu as mené	tu hai condotto
il a mené	lui ha condotto
elle a mené	lei ha condotto
nous avons mené	noi abbiamo condotto
vous avez mené	voi avete condotto
ils ont mené	loro hanno condotto
elles ont mené	loro hanno condotto

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais mené	io avevo condotto
tu avais mené	tu avevi condotto
il avait mené	lui aveva condotto
elle avait mené	lei aveva condotto
nous avions mené	noi avevamo condotto
vous aviez mené	voi avevate condotto
ils avaient mené	loro avevano condotto
elles avaient mené	loro avevano condotto

Futuro		Segnato
je mènerai	io condurrò
tu mèneras	tu condurrai
il mènera
elle mènera
nous mènerons	noi condurremo
vous mènerez	voi condurrete
ils mèneront	loro condurrà
elles mèneront	loro condurrà

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai mené	io avrò condotto
tu auras mené	tu avrai condotto
il aura mené	lui avrà condotto
elle aura mené	lei avrà condotto
nous aurons mené	noi avremo condotto
vous aurez mené	voi avrete condotto
ils auront mené	loro avranno condotto
elles auront mené	loro avranno condotto

Condizionale		Segnato
je mènerais	io condurrei
tu mènerais	tu condurresti
il mènerait	lui condurrebbe
elle mènerait	lei condurrebbe
nous mènerions	noi condurremmo
vous mèneriez	voi condurreste
ils mèneraient	loro condurrebbero
elles mèneraient	loro condurrebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais mené	io avrei condotto
tu aurais mené	tu avresti condotto
il aurait mené	lui avrebbe condotto
elle aurait mené	lei avrebbe condotto
nous aurions mené	noi avremmo condotto
vous auriez mené	voi avreste condotto
ils auraient mené	loro avrebbero condotto
elles auraient mené	loro avrebbero condotto

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je mène	(... che) io conduca
(... que) tu mènes	(... che) tu conduca
(... que) il mène	(... che) lui conduca
(... que) elle mène	(... che) lei conduca
(... que) nous menions
(... que) vous meniez	(... che) voi conduciate
(... que) ils mènent	(... che) loro conducano
(... que) elles mènent	(... che) loro conducano

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je menasse	(... che) io conducessi
(... que) tu menasses	(... che) tu conducessi
(... que) il menât	(... che) lui conducesse
(... que) elle menât	(... che) lei conducesse
(... que) nous menassions	(... che) noi conducessimo
(... que) vous menassiez
(... que) ils menassent	(... che) loro conducessero
(... que) elles menassent	(... che) loro conducessero

Imperativo		Segnato
mène	conduci
menons	conduciamo
menez	conducete

Participio presente		Segnato
menant	conducente

Participio passato		Segnato
mené	condotto

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche