Coniugazione del verbo francese mépriser
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese mépriser, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| mépriser | disprezzare | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| je méprise | io disprezzo | |
| tu méprises | tu disprezzi | |
| il méprise | lui disprezza | |
| elle méprise | lei disprezza | |
| nous méprisons | noi disprezziamo | |
| vous méprisez | voi disprezzate | |
| ils méprisent | loro disprezzano | |
| elles méprisent | loro disprezzano | |
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| je méprisais | io disprezzavo | |
| tu méprisais | tu disprezzavi | |
| il méprisait | lui disprezzava | |
| elle méprisait | lei disprezzava | |
| nous méprisions | noi disprezzavamo | |
| vous méprisiez | voi disprezzavate | |
| ils méprisaient | loro disprezzavano | |
| elles méprisaient | loro disprezzavano | |
| Passato remoto / Passé simple | Segnato | |
|---|---|---|
| je méprisai | io disprezzai | |
| tu méprisas | tu disprezzasti | |
| il méprisa | lui disprezzò | |
| elle méprisa | lei disprezzò | |
| nous méprisâmes | noi disprezzammo | |
| vous méprisâtes | voi disprezzaste | |
| ils méprisèrent | loro disprezzarono | |
| elles méprisèrent | loro disprezzarono | |
| Passato prossimo / Passé composé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'ai méprisé | io ho disprezzato | |
| tu as méprisé | tu hai disprezzato | |
| il a méprisé | lui ha disprezzato | |
| elle a méprisé | lei ha disprezzato | |
| nous avons méprisé | noi abbiamo disprezzato | |
| vous avez méprisé | voi avete disprezzato | |
| ils ont méprisé | loro hanno disprezzato | |
| elles ont méprisé | loro hanno disprezzato | |
| Trapassato prossimo / Plus-que-parfait | Segnato | |
|---|---|---|
| j'avais méprisé | io avevo disprezzato | |
| tu avais méprisé | tu avevi disprezzato | |
| il avait méprisé | lui aveva disprezzato | |
| elle avait méprisé | lei aveva disprezzato | |
| nous avions méprisé | noi avevamo disprezzato | |
| vous aviez méprisé | voi avevate disprezzato | |
| ils avaient méprisé | loro avevano disprezzato | |
| elles avaient méprisé | loro avevano disprezzato | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| je mépriserai | io disprezzerò | |
| tu mépriseras | tu disprezzerai | |
| il méprisera | lui disprezzerà | |
| elle méprisera | lei disprezzerà | |
| nous mépriserons | noi disprezzeremo | |
| vous mépriserez | voi disprezzerete | |
| ils mépriseront | loro disprezzeranno | |
| elles mépriseront | loro disprezzeranno | |
| Futuro anteriore / Futur antérieur | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurai méprisé | io avrò disprezzato | |
| tu auras méprisé | tu avrai disprezzato | |
| il aura méprisé | lui avrà disprezzato | |
| elle aura méprisé | lei avrà disprezzato | |
| nous aurons méprisé | noi avremo disprezzato | |
| vous aurez méprisé | voi avrete disprezzato | |
| ils auront méprisé | loro avranno disprezzato | |
| elles auront méprisé | loro avranno disprezzato | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| je mépriserais | io disprezzerei | |
| tu mépriserais | tu disprezzeresti | |
| il mépriserait | lui disprezzerebbe | |
| elle mépriserait | lei disprezzerebbe | |
| nous mépriserions | noi disprezzeremmo | |
| vous mépriseriez | voi disprezzereste | |
| ils mépriseraient | loro disprezzerebbero | |
| elles mépriseraient | loro disprezzerebbero | |
| Condizionale passato / Conditionnel passé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurais méprisé | io avrei disprezzato | |
| tu aurais méprisé | tu avresti disprezzato | |
| il aurait méprisé | lui avrebbe disprezzato | |
| elle aurait méprisé | lei avrebbe disprezzato | |
| nous aurions méprisé | noi avremmo disprezzato | |
| vous auriez méprisé | voi avreste disprezzato | |
| ils auraient méprisé | loro avrebbero disprezzato | |
| elles auraient méprisé | loro avrebbero disprezzato | |
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je méprise | (... che) io disprezzi | |
| (... que) tu méprises | (... che) tu disprezzi | |
| (... que) il méprise | (... che) lui disprezzi | |
| (... que) elle méprise | (... che) lei disprezzi | |
| (... que) nous méprisions | (... che) noi disprezziamo | |
| (... que) vous méprisiez | (... che) voi disprezziate | |
| (... que) ils méprisent | (... che) loro disprezzino | |
| (... que) elles méprisent | (... che) loro disprezzino | |
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je méprisasse | (... che) io disprezzassi | |
| (... que) tu méprisasses | (... che) tu disprezzassi | |
| (... que) il méprisât | (... che) lui disprezzasse | |
| (... que) elle méprisât | (... che) lei disprezzasse | |
| (... que) nous méprisassions | (... che) noi disprezzassimo | |
| (... que) vous méprisassiez | (... che) voi disprezzaste | |
| (... que) ils méprisassent | (... che) loro disprezzassero | |
| (... que) elles méprisassent | (... che) loro disprezzassero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| méprise | disprezza | |
| méprisons | disprezziamo | |
| méprisez | disprezzate | |
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| méprisant | disprezzante | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| méprisé | disprezzato | |
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |