Coniugazione del verbo francese peindre

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese peindre, assieme alle traduzioni in italiano.

peindre è un verbo irregolare

Infinito		Segnato
peindre	verniciare

Indicativo presente		Segnato
je peins	io vernicio
tu peins	vernici
il peint	lui vernicia
elle peint	lei vernicia
nous peignons	noi verniciamo
vous peignez	voi verniciate
ils peignent	loro verniciano
elles peignent	loro verniciano

Imperfetto		Segnato
je peignais	io verniciavo
tu peignais	tu verniciavi
il peignait	lui verniciava
elle peignait	lei verniciava
nous peignions	noi verniciavamo
vous peigniez	voi verniciavate
ils peignaient	loro verniciavano
elles peignaient	loro verniciavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je peignis	io verniciai
tu peignis	tu verniciasti
il peignit	lui verniciò
elle peignit	lei verniciò
nous peignîmes	noi verniciammo
vous peignîtes	voi verniciaste
ils peignirent	loro verniciarono
elles peignirent	loro verniciarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai peint	io ho verniciato
tu as peint	tu hai verniciato
il a peint	lui ha verniciato
elle a peint	lei ha verniciato
nous avons peint	noi abbiamo verniciato
vous avez peint	voi avete verniciato
ils ont peint	loro hanno verniciato
elles ont peint	loro hanno verniciato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais peint	io avevo verniciato
tu avais peint	tu avevi verniciato
il avait peint	lui aveva verniciato
elle avait peint	lei aveva verniciato
nous avions peint	noi avevamo verniciato
vous aviez peint	voi avevate verniciato
ils avaient peint	loro avevano verniciato
elles avaient peint	loro avevano verniciato

Futuro		Segnato
je peindrai	io vernicerò
tu peindras	tu vernicerai
il peindra	lui vernicerà
elle peindra	lei vernicerà
nous peindrons	noi verniceremo
vous peindrez	voi vernicerete
ils peindront	loro verniceranno
elles peindront	loro verniceranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai peint	io avrò verniciato
tu auras peint	tu avrai verniciato
il aura peint	lui avrà verniciato
elle aura peint	lei avrà verniciato
nous aurons peint	noi avremo verniciato
vous aurez peint	voi avrete verniciato
ils auront peint	loro avranno verniciato
elles auront peint	loro avranno verniciato

Condizionale		Segnato
je peindrais	io vernicerei
tu peindrais	tu verniceresti
il peindrait	lui vernicerebbe
elle peindrait	lei vernicerebbe
nous peindrions	noi verniceremmo
vous peindriez	voi vernicereste
ils peindraient	loro vernicerebbero
elles peindraient	loro vernicerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais peint	io avrei verniciato
tu aurais peint	tu avresti verniciato
il aurait peint	lui avrebbe verniciato
elle aurait peint	lei avrebbe verniciato
nous aurions peint	noi avremmo verniciato
vous auriez peint	voi avreste verniciato
ils auraient peint	loro avrebbero verniciato
elles auraient peint	loro avrebbero verniciato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je peigne	(... che) vernici
(... que) tu peignes	(... che) vernici
(... que) il peigne	(... che) vernici
(... que) elle peigne	(... che) vernici
(... que) nous peignions	(... che) noi verniciamo
(... que) vous peigniez	(... che) voi verniciate
(... que) ils peignent	(... che) loro vernicino
(... que) elles peignent	(... che) loro vernicino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je peignisse	(... che) io verniciassi
(... que) tu peignisses	(... che) tu verniciassi
(... que) il peignît	(... che) lui verniciasse
(... que) elle peignît	(... che) lei verniciasse
(... que) nous peignissions	(... che) noi verniciassimo
(... que) vous peignissiez	(... che) voi verniciaste
(... que) ils peignissent	(... che) loro verniciassero
(... que) elles peignissent	(... che) loro verniciassero

Imperativo		Segnato
peins	vernicia
peignons	verniciamo
peignez	verniciate

Participio presente		Segnato
peignant	verniciante

Participio passato		Segnato
peint	verniciato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche