Coniugazione del verbo francese peser

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese peser, assieme alle traduzioni in italiano.

peser è un verbo regolare con modifiche ortografiche

Infinito		Segnato
peser	pesare

Indicativo presente		Segnato
je pèse	io peso
tu pèses	tu pesi
il pèse	lui pesa
elle pèse	lei pesa
nous pesons	noi pesiamo
vous pesez	voi pesate
ils pèsent	loro pesano
elles pèsent	loro pesano

Imperfetto		Segnato
je pesais	io pesavo
tu pesais	tu pesavi
il pesait	lui pesava
elle pesait	lei pesava
nous pesions	noi pesavamo
vous pesiez	voi pesavate
ils pesaient	loro pesavano
elles pesaient	loro pesavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je pesai	io pesai
tu pesas	tu pesasti
il pesa	lui pesò
elle pesa	lei pesò
nous pesâmes	noi pesammo
vous pesâtes	voi pesaste
ils pesèrent	loro pesarono
elles pesèrent	loro pesarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai pesé	io ho pesato
tu as pesé	tu hai pesato
il a pesé	lui ha pesato
elle a pesé	lei ha pesato
nous avons pesé	noi abbiamo pesato
vous avez pesé	voi avete pesato
ils ont pesé	loro hanno pesato
elles ont pesé	loro hanno pesato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais pesé	io avevo pesato
tu avais pesé	tu avevi pesato
il avait pesé	lui aveva pesato
elle avait pesé	lei aveva pesato
nous avions pesé	noi avevamo pesato
vous aviez pesé	voi avevate pesato
ils avaient pesé	loro avevano pesato
elles avaient pesé	loro avevano pesato

Futuro		Segnato
je pèserai	io peserò
tu pèseras	tu peserai
il pèsera	lui peserà
elle pèsera	lei peserà
nous pèserons	noi peseremo
vous pèserez	voi peserete
ils pèseront	loro peseranno
elles pèseront	loro peseranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai pesé	io avrò pesato
tu auras pesé	tu avrai pesato
il aura pesé	lui avrà pesato
elle aura pesé	lei avrà pesato
nous aurons pesé	noi avremo pesato
vous aurez pesé	voi avrete pesato
ils auront pesé	loro avranno pesato
elles auront pesé	loro avranno pesato

Condizionale		Segnato
je pèserais	io peserei
tu pèserais	tu peseresti
il pèserait	lui peserebbe
elle pèserait	lei peserebbe
nous pèserions	noi peseremmo
vous pèseriez	voi pesereste
ils pèseraient	loro peserebbero
elles pèseraient	loro peserebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais pesé	io avrei pesato
tu aurais pesé	tu avresti pesato
il aurait pesé	lui avrebbe pesato
elle aurait pesé	lei avrebbe pesato
nous aurions pesé	noi avremmo pesato
vous auriez pesé	voi avreste pesato
ils auraient pesé	loro avrebbero pesato
elles auraient pesé	loro avrebbero pesato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je pèse	(... che) io pesi
(... que) tu pèses	(... che) tu pesi
(... que) il pèse	(... che) lui pesi
(... que) elle pèse	(... che) lei pesi
(... que) nous pesions	(... che) noi pesiamo
(... que) vous pesiez	(... che) voi pesiate
(... que) ils pèsent	(... che) loro pesino
(... que) elles pèsent	(... che) loro pesino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je pesasse	(... che) io pesassi
(... que) tu pesasses	(... che) tu pesassi
(... que) il pesât	(... che) lui pesasse
(... que) elle pesât	(... che) lei pesasse
(... que) nous pesassions	(... che) noi pesassimo
(... que) vous pesassiez	(... che) voi pesaste
(... que) ils pesassent	(... che) loro pesassero
(... que) elles pesassent	(... che) loro pesassero

Imperativo		Segnato
pèse	pesa
pesons	pesiamo
pesez	pesate

Participio presente		Segnato
pesant	pesante

Participio passato		Segnato
pesé	pesato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche