Coniugazione del verbo francese résumer

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese résumer, assieme alle traduzioni in italiano.

résumer è un verbo regolare

Infinito		Segnato
résumer	riassumere

Indicativo presente		Segnato
je résume	io riassumo
tu résumes	tu riassumi
il résume	lui riassume
elle résume	lei riassume
nous résumons	noi riassumiamo
vous résumez	voi riassumete
ils résument	loro riassumono
elles résument	loro riassumono

Imperfetto		Segnato
je résumais	io riassumevo
tu résumais	tu riassumevi
il résumait	lui riassumeva
elle résumait	lei riassumeva
nous résumions	noi riassumevamo
vous résumiez	voi riassumevate
ils résumaient	loro riassumevano
elles résumaient	loro riassumevano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je résumai	io riassunsi
tu résumas	tu riassumesti
il résuma	lui riassunse
elle résuma	lei riassunse
nous résumâmes	noi riassumemmo
vous résumâtes	voi riassumeste
ils résumèrent	loro riassunsero
elles résumèrent	loro riassunsero

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai résumé	io ho riassunto
tu as résumé	tu hai riassunto
il a résumé	lui ha riassunto
elle a résumé	lei ha riassunto
nous avons résumé	noi abbiamo riassunto
vous avez résumé	voi avete riassunto
ils ont résumé	loro hanno riassunto
elles ont résumé	loro hanno riassunto

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais résumé	io avevo riassunto
tu avais résumé	tu avevi riassunto
il avait résumé	lui aveva riassunto
elle avait résumé	lei aveva riassunto
nous avions résumé	noi avevamo riassunto
vous aviez résumé	voi avevate riassunto
ils avaient résumé	loro avevano riassunto
elles avaient résumé	loro avevano riassunto

Futuro		Segnato
je résumerai	io riassumerò
tu résumeras	tu riassumerai
il résumera	lui riassumerà
elle résumera	lei riassumerà
nous résumerons	noi riassumeremo
vous résumerez	voi riassumerete
ils résumeront	loro riassumeranno
elles résumeront	loro riassumeranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai résumé	io avrò riassunto
tu auras résumé	tu avrai riassunto
il aura résumé	lui avrà riassunto
elle aura résumé	lei avrà riassunto
nous aurons résumé	noi avremo riassunto
vous aurez résumé	voi avrete riassunto
ils auront résumé	loro avranno riassunto
elles auront résumé	loro avranno riassunto

Condizionale		Segnato
je résumerais	io riassumerei
tu résumerais	tu riassumeresti
il résumerait	lui riassumerebbe
elle résumerait	lei riassumerebbe
nous résumerions	noi riassumeremmo
vous résumeriez	voi riassumereste
ils résumeraient	loro riassumerebbero
elles résumeraient	loro riassumerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais résumé	io avrei riassunto
tu aurais résumé	tu avresti riassunto
il aurait résumé	lui avrebbe riassunto
elle aurait résumé	lei avrebbe riassunto
nous aurions résumé	noi avremmo riassunto
vous auriez résumé	voi avreste riassunto
ils auraient résumé	loro avrebbero riassunto
elles auraient résumé	loro avrebbero riassunto

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je résume	(... che) io riassuma
(... que) tu résumes	(... che) tu riassuma
(... que) il résume	(... che) lui riassuma
(... que) elle résume	(... che) lei riassuma
(... que) nous résumions	(... che) noi riassumiamo
(... que) vous résumiez	(... che) voi riassumiate
(... que) ils résument	(... che) loro riassumano
(... que) elles résument	(... che) loro riassumano

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je résumasse	(... che) io riassumessi
(... que) tu résumasses	(... che) tu riassumessi
(... que) il résumât	(... che) lui riassumesse
(... que) elle résumât	(... che) lei riassumesse
(... que) nous résumassions	(... che) noi riassumessimo
(... que) vous résumassiez	(... che) voi riassumeste
(... que) ils résumassent	(... che) loro riassumessero
(... que) elles résumassent	(... che) loro riassumessero

Imperativo		Segnato
résume	riassumi
résumons	riassumiamo
résumez	riassumete

Participio presente		Segnato
résumant	riassumente

Participio passato		Segnato
résumé	riassunto

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche