Coniugazione del verbo francese ramener

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese ramener, assieme alle traduzioni in italiano.

ramener è un verbo regolare con modifiche ortografiche

Infinito		Segnato
ramener	riportare

Indicativo presente		Segnato
je ramène	io riporto
tu ramènes	tu riporti
il ramène	lui riporta
elle ramène	lei riporta
nous ramenons	noi riportiamo
vous ramenez	voi riportate
ils ramènent	loro riportano
elles ramènent	loro riportano

Imperfetto		Segnato
je ramenais	io riportavo
tu ramenais	tu riportavi
il ramenait	lui riportava
elle ramenait	lei riportava
nous ramenions	noi riportavamo
vous rameniez	voi riportavate
ils ramenaient	loro riportavano
elles ramenaient	loro riportavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je ramenai	io riportai
tu ramenas	tu riportasti
il ramena	lui riportò
elle ramena	lei riportò
nous ramenâmes	noi riportammo
vous ramenâtes	voi riportaste
ils ramenèrent	loro riportarono
elles ramenèrent	loro riportarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai ramené	io ho riportato
tu as ramené	tu hai riportato
il a ramené	lui ha riportato
elle a ramené	lei ha riportato
nous avons ramené	noi abbiamo riportato
vous avez ramené	voi avete riportato
ils ont ramené	loro hanno riportato
elles ont ramené	loro hanno riportato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais ramené	io avevo riportato
tu avais ramené	tu avevi riportato
il avait ramené	lui aveva riportato
elle avait ramené	lei aveva riportato
nous avions ramené	noi avevamo riportato
vous aviez ramené	voi avevate riportato
ils avaient ramené	loro avevano riportato
elles avaient ramené	loro avevano riportato

Futuro		Segnato
je ramènerai	io riporterò
tu ramèneras	tu riporterai
il ramènera	lui riporterà
elle ramènera	lei riporterà
nous ramènerons	noi riporteremo
vous ramènerez	voi riporterete
ils ramèneront	loro riporteranno
elles ramèneront	loro riporteranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai ramené	io avrò riportato
tu auras ramené	tu avrai riportato
il aura ramené	lui avrà riportato
elle aura ramené	lei avrà riportato
nous aurons ramené	noi avremo riportato
vous aurez ramené	voi avrete riportato
ils auront ramené	loro avranno riportato
elles auront ramené	loro avranno riportato

Condizionale		Segnato
je ramènerais	io riporterei
tu ramènerais	tu riporteresti
il ramènerait	lui riporterebbe
elle ramènerait	lei riporterebbe
nous ramènerions	noi riporteremmo
vous ramèneriez	voi riportereste
ils ramèneraient	loro riporterebbero
elles ramèneraient	loro riporterebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais ramené	io avrei riportato
tu aurais ramené	tu avresti riportato
il aurait ramené	lui avrebbe riportato
elle aurait ramené	lei avrebbe riportato
nous aurions ramené	noi avremmo riportato
vous auriez ramené	voi avreste riportato
ils auraient ramené	loro avrebbero riportato
elles auraient ramené	loro avrebbero riportato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je ramène	(... che) io riporti
(... que) tu ramènes	(... che) tu riporti
(... que) il ramène	(... che) lui riporti
(... que) elle ramène	(... che) lei riporti
(... que) nous ramenions	(... che) noi riportiamo
(... que) vous rameniez	(... che) voi riportiate
(... que) ils ramènent	(... che) loro riportino
(... que) elles ramènent	(... che) loro riportino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je ramenasse	(... che) io riportassi
(... que) tu ramenasses	(... che) tu riportassi
(... que) il ramenât	(... che) lui riportasse
(... que) elle ramenât	(... che) lei riportasse
(... que) nous ramenassions	(... che) noi riportassimo
(... que) vous ramenassiez	(... che) voi riportaste
(... que) ils ramenassent	(... che) loro riportassero
(... que) elles ramenassent	(... che) loro riportassero

Imperativo		Segnato
ramène	riporta
XX
XX
ramenons	riportiamo
ramenez	riportate
XX
XX

Participio presente		Segnato
ramenant	riportante

Participio passato		Segnato
ramené	riportato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche