Coniugazione del verbo francese ranger

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese ranger, assieme alle traduzioni in italiano.

ranger è un verbo regolare con modifiche ortografiche

Infinito		Segnato
ranger	ordinare

Indicativo presente		Segnato
je range	io ordino
tu ranges	tu ordini
il range	lui ordina
elle range	lei ordina
nous rangeons	noi ordiniamo
vous rangez	voi ordinate
ils rangent	loro ordinano
elles rangent	loro ordinano

Imperfetto		Segnato
je rangeais	io ordinavo
tu rangeais	tu ordinavi
il rangeait	lui ordinava
elle rangeait	lei ordinava
nous rangions	noi ordinavamo
vous rangiez	voi ordinavate
ils rangeaient	loro ordinavano
elles rangeaient	loro ordinavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je rangeai	io ordinai
tu rangeas	tu ordinasti
il rangea	lui ordinò
elle rangea	lei ordinò
nous rangeâmes	noi ordinammo
vous rangeâtes	voi ordinaste
ils rangèrent	loro ordinarono
elles rangèrent	loro ordinarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai rangé	io ho ordinato
tu as rangé	tu hai ordinato
il a rangé	lui ha ordinato
elle a rangé	lei ha ordinato
nous avons rangé	noi abbiamo ordinato
vous avez rangé	voi avete ordinato
ils ont rangé	loro hanno ordinato
elles ont rangé	loro hanno ordinato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais rangé	io avevo ordinato
tu avais rangé	tu avevi ordinato
il avait rangé	lui aveva ordinato
elle avait rangé	lei aveva ordinato
nous avions rangé	noi avevamo ordinato
vous aviez rangé	voi avevate ordinato
ils avaient rangé	loro avevano ordinato
elles avaient rangé	loro avevano ordinato

Futuro		Segnato
je rangerai	io ordinerò
tu rangeras	tu ordinerai
il rangera	lui ordinerà
elle rangera	lei ordinerà
nous rangerons	noi ordineremo
vous rangerez	voi ordinerete
ils rangeront	loro ordineranno
elles rangeront	loro ordineranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai rangé	io avrò ordinato
tu auras rangé	tu avrai ordinato
il aura rangé	lui avrà ordinato
elle aura rangé	lei avrà ordinato
nous aurons rangé	noi avremo ordinato
vous aurez rangé	voi avrete ordinato
ils auront rangé	loro avranno ordinato
elles auront rangé	loro avranno ordinato

Condizionale		Segnato
je rangerais	io ordinerei
tu rangerais	tu ordineresti
il rangerait	lui ordinerebbe
elle rangerait	lei ordinerebbe
nous rangerions	noi ordineremmo
vous rangeriez	voi ordinereste
ils rangeraient	loro ordinerebbero
elles rangeraient	loro ordinerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais rangé	io avrei ordinato
tu aurais rangé	tu avresti ordinato
il aurait rangé	lui avrebbe ordinato
elle aurait rangé	lei avrebbe ordinato
nous aurions rangé	noi avremmo ordinato
vous auriez rangé	voi avreste ordinato
ils auraient rangé	loro avrebbero ordinato
elles auraient rangé	loro avrebbero ordinato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je range	(... che) io ordini
(... que) tu ranges	(... che) tu ordini
(... que) il range	(... che) lui ordini
(... que) elle range	(... che) lei ordini
(... que) nous rangions	(... che) noi ordiniamo
(... que) vous rangiez	(... che) voi ordinate
(... que) ils rangent	(... che) loro ordinino
(... que) elles rangent	(... che) loro ordinino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je rangeasse	(... che) io ordinassi
(... que) tu rangeasses	(... che) tu ordinassi
(... que) il rangeât	(... che) lui ordinasse
(... que) elle rangeât	(... che) lei ordinasse
(... que) nous rangeassions	(... che) noi ordinassimo
(... que) vous rangeassiez	(... che) voi ordinaste
(... que) ils rangeassent	(... che) loro ordinassero
(... que) elles rangeassent	(... che) loro ordinassero

Imperativo		Segnato
range	ordina
rangeons	ordiniamo
rangez	ordinate

Participio presente		Segnato
rangeant	ordinante

Participio passato		Segnato
rangé	ordinato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche