Coniugazione del verbo francese recevoir

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese recevoir, assieme alle traduzioni in italiano.

recevoir è un verbo irregolare

Infinito		Segnato
recevoir	ricevere

Indicativo presente		Segnato
je reçois	io ricevo
tu reçois	tu ricevi
il reçoit	lui riceve
elle reçoit	lei riceve
nous recevons	noi riceviamo
vous recevez	voi ricevete
ils reçoivent	loro ricevono
elles reçoivent	loro ricevono

Imperfetto		Segnato
je recevais	io ricevevo
tu recevais	tu ricevevi
il recevait	lui riceveva
elle recevait	lei riceveva
nous recevions	noi ricevevamo
vous receviez	voi ricevevate
ils recevaient	loro ricevevano
elles recevaient	loro ricevevano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je reçus	io ricevei
tu reçus	tu ricevesti
il reçut	lui ricevé
elle reçut	lei ricevé
nous reçûmes	noi ricevemmo
vous reçûtes	voi riceveste
ils reçurent	loro riceverono
elles reçurent	loro riceverono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai reçu	io ho ricevuto
tu as reçu	tu hai ricevuto
il a reçu	lui ha ricevuto
elle a reçu	lei ha ricevuto
nous avons reçu	noi abbiamo ricevuto
vous avez reçu	voi avete ricevuto
ils ont reçu	loro hanno ricevuto
elles ont reçu	loro hanno ricevuto

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais reçu	io avevo ricevuto
tu avais reçu	tu avevi ricevuto
il avait reçu	lui aveva ricevuto
elle avait reçu	lei aveva ricevuto
nous avions reçu	noi avevamo ricevuto
vous aviez reçu	voi avevate ricevuto
ils avaient reçu	loro avevano ricevuto
elles avaient reçu	loro avevano ricevuto

Futuro		Segnato
je recevrai	io riceverò
tu recevras	tu riceverai
il recevra	lui riceverà
elle recevra	lei riceverà
nous recevrons	noi riceveremo
vous recevrez	voi riceverete
ils recevront	loro riceveranno
elles recevront	loro riceveranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai reçu	io avrò ricevuto
tu auras reçu	tu avrai ricevuto
il aura reçu	lui avrà ricevuto
elle aura reçu	lei avrà ricevuto
nous aurons reçu	noi avremo ricevuto
vous aurez reçu	voi avrete ricevuto
ils auront reçu	loro avranno ricevuto
elles auront reçu	loro avranno ricevuto

Condizionale		Segnato
je recevrais	io riceverei
tu recevrais	tu riceveresti
il recevrait	lui riceverebbe
elle recevrait	lei riceverebbe
nous recevrions	noi riceveremmo
vous recevriez	voi ricevereste
ils recevraient	loro riceverebbero
elles recevraient	loro riceverebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais reçu	io avrei ricevuto
tu aurais reçu	tu avresti ricevuto
il aurait reçu	lui avrebbe ricevuto
elle aurait reçu	lei avrebbe ricevuto
nous aurions reçu	noi avremmo ricevuto
vous auriez reçu	voi avreste ricevuto
ils auraient reçu	loro avrebbero ricevuto
elles auraient reçu	loro avrebbero ricevuto

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je reçoive	(... che) io riceva
(... que) tu reçoives	(... che) tu riceva
(... que) il reçoive	(... che) lui riceva
(... que) elle reçoive	(... che) lei riceva
(... que) nous recevions	(... che) noi riceviamo
(... que) vous receviez	(... che) voi riceviate
(... que) ils reçoivent	(... che) loro ricevano
(... que) elles reçoivent	(... che) loro ricevano

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je reçusse	(... che) io ricevessi
(... que) tu reçusses	(... che) tu ricevessi
(... que) il reçût	(... che) lui ricevesse
(... que) elle reçût	(... che) lei ricevesse
(... que) nous reçussions	(... che) noi ricevessimo
(... que) vous reçussiez	(... che) voi riceveste
(... que) ils reçussent	(... che) loro ricevessero
(... que) elles reçussent	(... che) loro ricevessero

Imperativo		Segnato
reçois	ricevi
recevons	riceviamo
recevez	ricevete

Participio presente		Segnato
recevant	ricevente

Participio passato		Segnato
reçu	ricevuto

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche