Coniugazione del verbo francese remettre
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese remettre, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| remettre | consegnare | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| je remets | io consegno | |
| tu remets | tu consegni | |
| il remet | lui consegna | |
| elle remet | lei consegna | |
| nous remettons | noi consegniamo | |
| vous remettez | voi consegnate | |
| ils remettent | loro consegnano | |
| elles remettent | loro consegnano | |
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| je remettais | io consegnavo | |
| tu remettais | tu consegnavi | |
| il remettait | lui consegnava | |
| elle remettait | lei consegnava | |
| nous remettions | noi consegnavamo | |
| vous remettiez | voi consegnavate | |
| ils remettaient | loro consegnavano | |
| elles remettaient | loro consegnavano | |
| Passato remoto / Passé simple | Segnato | |
|---|---|---|
| je remis | io consegnai | |
| tu remis | tu consegnasti | |
| il remit | lui consegnò | |
| elle remit | lei consegnò | |
| nous remîmes | noi consegnammo | |
| vous remîtes | voi consegnaste | |
| ils remirent | loro consegnarono | |
| elles remirent | loro consegnarono | |
| Passato prossimo / Passé composé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'ai remis | io ho consegnato | |
| tu as remis | tu hai consegnato | |
| il a remis | lui ha consegnato | |
| elle a remis | lei ha consegnato | |
| nous avons remis | noi abbiamo consegnato | |
| vous avez remis | voi avete consegnato | |
| ils ont remis | loro hanno consegnato | |
| elles ont remis | loro hanno consegnato | |
| Trapassato prossimo / Plus-que-parfait | Segnato | |
|---|---|---|
| j'avais remis | io avevo consegnato | |
| tu avais remis | tu avevi consegnato | |
| il avait remis | lui aveva consegnato | |
| elle avait remis | lei aveva consegnato | |
| nous avions remis | noi avevamo consegnato | |
| vous aviez remis | voi avevate consegnato | |
| ils avaient remis | loro avevano consegnato | |
| elles avaient remis | loro avevano consegnato | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| je remettrai | io consegnerò | |
| tu remettras | tu consegnerai | |
| il remettra | lui consegnerà | |
| elle remettra | lei consegnerà | |
| nous remettrons | noi consegneremo | |
| vous remettrez | voi consegnerete | |
| ils remettront | loro consegneranno | |
| elles remettront | loro consegneranno | |
| Futuro anteriore / Futur antérieur | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurai remis | io avrò consegnato | |
| tu auras remis | tu avrai consegnato | |
| il aura remis | lui avrà consegnato | |
| elle aura remis | lei avrà consegnato | |
| nous aurons remis | noi avremo consegnato | |
| vous aurez remis | voi avrete consegnato | |
| ils auront remis | loro avranno consegnato | |
| elles auront remis | loro avranno consegnato | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| je remettrais | io consegnerei | |
| tu remettrais | tu consegneresti | |
| il remettrait | lui consegnerebbe | |
| elle remettrait | lei consegnerebbe | |
| nous remettrions | noi consegneremmo | |
| vous remettriez | voi consegnereste | |
| ils remettraient | loro consegnerebbero | |
| elles remettraient | loro consegnerebbero | |
| Condizionale passato / Conditionnel passé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurais remis | io avrei consegnato | |
| tu aurais remis | tu avresti consegnato | |
| il aurait remis | lui avrebbe consegnato | |
| elle aurait remis | lei avrebbe consegnato | |
| nous aurions remis | noi avremmo consegnato | |
| vous auriez remis | voi avreste consegnato | |
| ils auraient remis | loro avrebbero consegnato | |
| elles auraient remis | loro avrebbero consegnato | |
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je remette | (... che) io consegni | |
| (... que) tu remettes | (... che) tu consegni | |
| (... que) il remette | (... che) lui consegni | |
| (... que) elle remette | (... che) lei consegni | |
| (... que) nous remettions | (... che) noi consegniamo | |
| (... que) vous remettiez | (... che) voi consegniate | |
| (... que) ils remettent | (... che) loro consegnino | |
| (... que) elles remettent | (... che) loro consegnino | |
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je remisse | (... che) io consegnassi | |
| (... que) tu remisses | (... che) tu consegnassi | |
| (... que) il remît | (... che) lui consegnasse | |
| (... que) elle remît | (... che) lei consegnasse | |
| (... que) nous remissions | (... che) noi consegnassimo | |
| (... que) vous remissiez | (... che) voi consegnaste | |
| (... que) ils remissent | (... che) loro consegnassero | |
| (... que) elles remissent | (... che) loro consegnassero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| remets | consegna | |
| remettons | consegniamo | |
| remettez | consegnate | |
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| remettant | consegnante | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| remis | consegnato | |
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |