Coniugazione del verbo francese remplacer

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese remplacer, assieme alle traduzioni in italiano.

remplacer è un verbo regolare con modifiche ortografiche

Infinito		Segnato
remplacer	sostituire

Indicativo presente		Segnato
je remplace	io sostituisco
tu remplaces	tu sostituisci
il remplace	lui sostituisce
elle remplace	lei sostituisce
nous remplaçons	noi sostituiamo
vous remplacez	voi sostituite
ils remplacent	loro sostituiscono
elles remplacent	loro sostituiscono

Imperfetto		Segnato
je remplaçais	io sostituivo
tu remplaçais	tu sostituivi
il remplaçait	lui sostituiva
elle remplaçait	lei sostituiva
nous remplacions	noi sostituivamo
vous remplaciez	voi sostituivate
ils remplaçaient	loro sostituivano
elles remplaçaient	loro sostituivano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je remplaçai	io sostituii
tu remplaças	tu sostituisti
il remplaça	lui sostituì
elle remplaça	lei sostituì
nous remplaçâmes	noi sostituimmo
vous remplaçâtes	voi sostituiste
ils remplacèrent	loro sostituirono
elles remplacèrent	loro sostituirono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai remplacé	io ho sostituito
tu as remplacé	tu hai sostituito
il a remplacé	lui ha sostituito
elle a remplacé	lei ha sostituito
nous avons remplacé	noi abbiamo sostituito
vous avez remplacé	voi avete sostituito
ils ont remplacé	loro hanno sostituito
elles ont remplacé	loro hanno sostituito

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais remplacé	io avevo sostituito
tu avais remplacé	tu avevi sostituito
il avait remplacé	lui aveva sostituito
elle avait remplacé	lei aveva sostituito
nous avions remplacé	noi avevamo sostituito
vous aviez remplacé	voi avevate sostituito
ils avaient remplacé	loro avevano sostituito
elles avaient remplacé	loro avevano sostituito

Futuro		Segnato
je remplacerai	io sostituirò
tu remplaceras	tu sostituirai
il remplacera	lui sostituirà
elle remplacera	lei sostituirà
nous remplacerons	noi sostituiremo
vous remplacerez	voi sostituirete
ils remplaceront	loro sostituiranno
elles remplaceront	loro sostituiranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai remplacé	io avrò sostituito
tu auras remplacé	tu avrai sostituito
il aura remplacé	lui avrà sostituito
elle aura remplacé	lei avrà sostituito
nous aurons remplacé	noi avremo sostituito
vous aurez remplacé	voi avrete sostituito
ils auront remplacé	loro avranno sostituito
elles auront remplacé	loro avranno sostituito

Condizionale		Segnato
je remplacerais	io sostituirei
tu remplacerais	tu sostituiresti
il remplacerait	lui sostituirebbe
elle remplacerait	lei sostituirebbe
nous remplacerions	noi sostituiremmo
vous remplaceriez	voi sostituireste
ils remplaceraient	loro sostituirebbero
elles remplaceraient	loro sostituirebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais remplacé	io avrei sostituito
tu aurais remplacé	tu avresti sostituito
il aurait remplacé	lui avrebbe sostituito
elle aurait remplacé	lei avrebbe sostituito
nous aurions remplacé	noi avremmo sostituito
vous auriez remplacé	voi avreste sostituito
ils auraient remplacé	loro avrebbero sostituito
elles auraient remplacé	loro avrebbero sostituito

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je remplace	(... che) io sostituisca
(... que) tu remplaces	(... che) tu sostituisca
(... que) il remplace	(... che) lui sostituisca
(... que) elle remplace	(... che) lei sostituisca
(... que) nous remplacions	(... che) noi sostituiamo
(... que) vous remplaciez	(... che) voi sostituiate
(... que) ils remplacent	(... che) loro sostituiscano
(... que) elles remplacent	(... che) loro sostituiscano

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je remplaçasse	(... che) io sostituissi
(... que) tu remplaçasses	(... che) tu sostituissi
(... que) il remplaçât	(... che) lui sostituisse
(... que) elle remplaçât	(... che) lei sostituisse
(... que) nous remplaçassions	(... che) noi sostituissimo
(... que) vous remplaçassiez	(... che) voi sostituiste
(... que) ils remplaçassent	(... che) loro sostituissero
(... que) elles remplaçassent	(... che) loro sostituissero

Imperativo		Segnato
remplace	sostituisci
remplaçons	sostituiamo
remplacez	sostituite

Participio presente		Segnato
remplaçant	sostituente

Participio passato		Segnato
remplacé	sostituito

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche