Trova un tutor di francese online

Coniugazione del verbo francese remuer

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese remuer, assieme alle traduzioni in italiano.

remuer è un verbo regolare

Infinito		Segnato
remuer	mescolare

Indicativo presente		Segnato
je remue	io mescolo
tu remues	tu mescoli
il remue	lui mescola
elle remue	lei mescola
nous remuons	noi mescoliamo
vous remuez	voi mescolate
ils remuent	loro mescolano
elles remuent	loro mescolano

Imperfetto		Segnato
je remuais	io mescolavo
tu remuais	tu mescolavi
il remuait	lui mescolava
elle remuait	lei mescolava
nous remuions	noi mescolavamo
vous remuiez	voi mescolavate
ils remuaient	loro mescolavano
elles remuaient	loro mescolavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je remuai	io mescolai
tu remuas	tu mescolasti
il remua	lui mescolò
elle remua	lei mescolò
nous remuâmes	noi mescolammo
vous remuâtes	voi mescolaste
ils remuèrent	loro mescolarono
elles remuèrent	loro mescolarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai remué	io ho mescolato
tu as remué	tu hai mescolato
il a remué	lui ha mescolato
elle a remué	lei ha mescolato
nous avons remué	noi abbiamo mescolato
vous avez remué	voi avete mescolato
ils ont remué	loro hanno mescolato
elles ont remué	loro hanno mescolato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais remué	io avevo mescolato
tu avais remué	tu avevi mescolato
il avait remué	lui aveva mescolato
elle avait remué	lei aveva mescolato
nous avions remué	noi avevamo mescolato
vous aviez remué	voi avevate mescolato
ils avaient remué	loro avevano mescolato
elles avaient remué	loro avevano mescolato

Futuro		Segnato
je remuerai	io mescolerò
tu remueras	tu mescolerai
il remuera	lui mescolerà
elle remuera	lei mescolerà
nous remuerons	noi mescoleremo
vous remuerez	voi mescolerete
ils remueront	loro mescoleranno
elles remueront	loro mescoleranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai remué	io avrò mescolato
tu auras remué	tu avrai mescolato
il aura remué	lui avrà mescolato
elle aura remué	lei avrà mescolato
nous aurons remué	noi avremo mescolato
vous aurez remué	voi avrete mescolato
ils auront remué	loro avranno mescolato
elles auront remué	loro avranno mescolato

Condizionale		Segnato
je remuerais	io mescolerei
tu remuerais	tu mescoleresti
il remuerait	lui mescolerebbe
elle remuerait	lei mescolerebbe
nous remuerions	noi mescoleremmo
vous remueriez	voi mescolereste
ils remueraient	loro mescolerebbero
elles remueraient	loro mescolerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais remué	io avrei mescolato
tu aurais remué	tu avresti mescolato
il aurait remué	lui avrebbe mescolato
elle aurait remué	lei avrebbe mescolato
nous aurions remué	noi avremmo mescolato
vous auriez remué	voi avreste mescolato
ils auraient remué	loro avrebbero mescolato
elles auraient remué	loro avrebbero mescolato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je remue	(... che) io mescoli
(... que) tu remues	(... che) tu mescoli
(... que) il remue	(... che) lui mescoli
(... que) elle remue	(... che) lei mescoli
(... que) nous remuions	(... che) noi mescoliamo
(... que) vous remuiez	(... che) voi mescoliate
(... que) ils remuent	(... che) loro mescolino
(... que) elles remuent	(... che) loro mescolino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je remuasse	(... che) io mescolassi
(... que) tu remuasses	(... che) tu mescolassi
(... que) il remuât	(... che) lui mescolasse
(... que) elle remuât	(... che) lei mescolasse
(... que) nous remuassions	(... che) noi mescolassimo
(... que) vous remuassiez	(... che) voi mescolaste
(... que) ils remuassent	(... che) loro mescolassero
(... que) elles remuassent	(... che) loro mescolassero

Imperativo		Segnato
remue	mescola
remuons	mescoliamo
remuez	mescolate

Participio presente		Segnato
remuant	mescolante

Participio passato		Segnato
remué	mescolato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche