Lexis Rex Home Page





Coniugazione del verbo francese récupérer

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese récupérer, assieme alle traduzioni in italiano.

récupérer è un verbo regolare con modifiche ortografiche


InfinitoSegnato
récupérerguarire

Indicativo presenteSegnato
je récupèreio guarisco
tu récupèrestu guarisci
il récupèrelui guarisce
elle récupèrelei guarisce
nous récupéronsnoi guariamo
vous récupérezvoi guarite
ils récupèrentloro guariscono
elles récupèrentloro guariscono

ImperfettoSegnato
je récupéraisio guarivo
tu récupéraistu guarivi
il récupéraitlui guariva
elle récupéraitlei guariva
nous récupérionsnoi guarivamo
vous récupériezvoi guarivate
ils récupéraientloro guarivano
elles récupéraientloro guarivano

Passato remoto / Passé simpleSegnato
je récupéraiio guarii
tu récupérastu guaristi
il récupéralui guarì
elle récupéralei guarì
nous récupérâmesnoi guarimmo
vous récupérâtesvoi guariste
ils récupérèrentloro guarirono
elles récupérèrentloro guarirono

Passato prossimo / Passé composéSegnato
j'ai récupéréio ho guarito
tu as récupérétu hai guarito
il a récupérélui ha guarito
elle a récupérélei ha guarito
nous avons récupérénoi abbiamo guarito
vous avez récupérévoi avete guarito
ils ont récupéréloro hanno guarito
elles ont récupéréloro hanno guarito

Trapassato prossimo / Plus-que-parfaitSegnato
j'avais récupéréio avevo guarito
tu avais récupérétu avevi guarito
il avait récupérélui aveva guarito
elle avait récupérélei aveva guarito
nous avions récupérénoi avevamo guarito
vous aviez récupérévoi avevate guarito
ils avaient récupéréloro avevano guarito
elles avaient récupéréloro avevano guarito

FuturoSegnato
je récupèreraiio guarirò
tu récupèrerastu guarirai
il récupèreralui guarirà
elle récupèreralei guarirà
nous récupèreronsnoi guariremo
vous récupèrerezvoi guarirete
ils récupèrerontloro guariranno
elles récupèrerontloro guariranno

Futuro anteriore / Futur antérieurSegnato
j'aurai récupéréio avrò guarito
tu auras récupérétu avrai guarito
il aura récupérélui avrà guarito
elle aura récupérélei avrà guarito
nous aurons récupérénoi avremo guarito
vous aurez récupérévoi avrete guarito
ils auront récupéréloro avranno guarito
elles auront récupéréloro avranno guarito

CondizionaleSegnato
je récupéreraisio guarirei
tu récupéreraistu guariresti
il récupéreraitlui guarirebbe
elle récupéreraitlei guarirebbe
nous récupérerionsnoi guariremmo
vous récupéreriezvoi guarireste
ils récupéreraientloro guarirebbero
elles récupéreraientloro guarirebbero

Condizionale passato / Conditionnel passéSegnato
j'aurais récupéréio avrei guarito
tu aurais récupérétu avresti guarito
il aurait récupérélui avrebbe guarito
elle aurait récupérélei avrebbe guarito
nous aurions récupérénoi avremmo guarito
vous auriez récupérévoi avreste guarito
ils auraient récupéréloro avrebbero guarito
elles auraient récupéréloro avrebbero guarito

Congiuntivo presenteSegnato
(... que) je récupère(... che) io guarisca
(... que) tu récupères(... che) tu guarisca
(... que) il récupère(... che) lui guarisca
(... que) elle récupère(... che) lei guarisca
(... que) nous récupérions(... che) noi guariamo
(... que) vous récupériez(... che) voi guariate
(... que) ils récupèrent(... che) loro guariscano
(... que) elles récupèrent(... che) loro guariscano

Congiuntivo imperfettoSegnato
(... que) je récupérasse(... che) io guarissi
(... que) tu récupérasses(... che) tu guarissi
(... que) il récupérât(... che) lui guarisse
(... que) elle récupérât(... che) lei guarisse
(... que) nous récupérassions(... che) noi guarissimo
(... que) vous récupérassiez(... che) voi guariste
(... que) ils récupérassent(... che) loro guarissero
(... que) elles récupérassent(... che) loro guarissero

ImperativoSegnato
récupère guarisci
récupérons guariamo
récupérez guarite

Participio presenteSegnato
récupérant guarente

Participio passatoSegnato
récupéré guarito

Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia



Altri verbi



Impara questi con
Risposta multipla
L'impiccato
Parole intrecciate
Cruciverba
Schede didattiche