Coniugazione del verbo francese régler

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese régler, assieme alle traduzioni in italiano.

régler è un verbo regolare con modifiche ortografiche

Infinito		Segnato
régler	regolare

Indicativo presente		Segnato
je règle	io regolo
tu régles	tu regoli
il règle	lui regola
elle règle	lei regola
nous réglons	noi regoliamo
vous réglez	voi regolate
ils règlent	loro regolano
elles règlent	loro regolano

Imperfetto		Segnato
je réglais	io regolavo
tu réglais	tu regolavi
il réglait	lui regolava
elle réglait	lei regolava
nous réglions	noi regolavamo
vous régliez	voi regolavate
ils réglaient	loro regolavano
elles réglaient	loro regolavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je réglai	io regolai
tu réglas	tu regolasti
il régla	lui regolò
elle régla	lei regolò
nous réglâmes	noi regolammo
vous réglâtes	voi regolaste
ils réglèrent	loro regolarono
elles réglèrent	loro regolarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai réglé	io ho regolato
tu as réglé	tu hai regolato
il a réglé	lui ha regolato
elle a réglé	lei ha regolato
nous avons réglé	noi abbiamo regolato
vous avez réglé	voi avete regolato
ils ont réglé	loro hanno regolato
elles ont réglé	loro hanno regolato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais réglé	io avevo regolato
tu avais réglé	tu avevi regolato
il avait réglé	lui aveva regolato
elle avait réglé	lei aveva regolato
nous avions réglé	noi avevamo regolato
vous aviez réglé	voi avevate regolato
ils avaient réglé	loro avevano regolato
elles avaient réglé	loro avevano regolato

Futuro		Segnato
je réglerai	io regolerò
tu régleras	tu regolerai
il réglera	lui regolerà
elle réglera	lei regolerà
nous réglerons	noi regoleremo
vous réglerez	voi regolerete
ils régleront	loro regoleranno
elles régleront	loro regoleranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai réglé	io avrò regolato
tu auras réglé	tu avrai regolato
il aura réglé	lui avrà regolato
elle aura réglé	lei avrà regolato
nous aurons réglé	noi avremo regolato
vous aurez réglé	voi avrete regolato
ils auront réglé	loro avranno regolato
elles auront réglé	loro avranno regolato

Condizionale		Segnato
je réglerais	io regolerei
tu réglerais	tu regoleresti
il réglerait	lui regolerebbe
elle réglerait	lei regolerebbe
nous réglerions	noi regoleremmo
vous régleriez	voi regolereste
ils régleraient	loro regolerebbero
elles régleraient	loro regolerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais réglé	io avrei regolato
tu aurais réglé	tu avresti regolato
il aurait réglé	lui avrebbe regolato
elle aurait réglé	lei avrebbe regolato
nous aurions réglé	noi avremmo regolato
vous auriez réglé	voi avreste regolato
ils auraient réglé	loro avrebbero regolato
elles auraient réglé	loro avrebbero regolato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je règle	(... che) io regoli
(... que) tu régles	(... che) tu regoli
(... que) il règle	(... che) lui regoli
(... que) elle règle	(... che) lei regoli
(... que) nous réglions	(... che) noi regoliamo
(... que) vous régliez	(... che) voi regoliate
(... que) ils règlent	(... che) loro regolino
(... que) elles règlent	(... che) loro regolino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je réglasse	(... che) io regolassi
(... que) tu réglasses	(... che) tu regolassi
(... que) il réglât	(... che) lui regolasse
(... que) elle réglât	(... che) lei regolasse
(... que) nous réglassions	(... che) noi regolassimo
(... que) vous réglassiez	(... che) voi regolaste
(... que) ils réglassent	(... che) loro regolassero
(... que) elles réglassent	(... che) loro regolassero

Imperativo		Segnato
règle	regola
réglons	regoliamo
réglez	regolate

Participio presente		Segnato
réglant	regolante

Participio passato		Segnato
réglé	regolato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche