Coniugazione del verbo francese soigner

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese soigner, assieme alle traduzioni in italiano.

soigner è un verbo regolare

Infinito		Segnato
soigner	curare

Indicativo presente		Segnato
je soigne	io curo
tu soignes	tu curi
il soigne	lui cura
elle soigne	lei cura
nous soignons	noi curiamo
vous soignez	voi curate
ils soignent	loro curano
elles soignent	loro curano

Imperfetto		Segnato
je soignais	io curavo
tu soignais	tu curavi
il soignait	lui curava
elle soignait	lei curava
nous soignions	noi curavamo
vous soigniez	voi curavate
ils soignaient	loro curavano
elles soignaient	loro curavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je soignai	io curai
tu soignas	tu curasti
il soigna	lui curò
elle soigna	lei curò
nous soignâmes	noi curammo
vous soignâtes	voi curaste
ils soignèrent	loro curarono
elles soignèrent	loro curarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai soigné	io ho curato
tu as soigné	tu hai curato
il a soigné	lui ha curato
elle a soigné	lei ha curato
nous avons soigné	noi abbiamo curato
vous avez soigné	voi avete curato
ils ont soigné	loro hanno curato
elles ont soigné	loro hanno curato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais soigné	io avevo curato
tu avais soigné	tu avevi curato
il avait soigné	lui aveva curato
elle avait soigné	lei aveva curato
nous avions soigné	noi avevamo curato
vous aviez soigné	voi avevate curato
ils avaient soigné	loro avevano curato
elles avaient soigné	loro avevano curato

Futuro		Segnato
je soignerai	io curerò
tu soigneras	tu curerai
il soignera	lui curerà
elle soignera	lei curerà
nous soignerons	noi cureremo
vous soignerez	voi curerete
ils soigneront	loro cureranno
elles soigneront	loro cureranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai soigné	io avrò curato
tu auras soigné	tu avrai curato
il aura soigné	lui avrà curato
elle aura soigné	lei avrà curato
nous aurons soigné	noi avremo curato
vous aurez soigné	voi avrete curato
ils auront soigné	loro avranno curato
elles auront soigné	loro avranno curato

Condizionale		Segnato
je soignerais	io curerei
tu soignerais	tu cureresti
il soignerait	lui curerebbe
elle soignerait	lei curerebbe
nous soignerions	noi cureremmo
vous soigneriez	voi curereste
ils soigneraient	loro curerebbero
elles soigneraient	loro curerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais soigné	io avrei curato
tu aurais soigné	tu avresti curato
il aurait soigné	lui avrebbe curato
elle aurait soigné	lei avrebbe curato
nous aurions soigné	noi avremmo curato
vous auriez soigné	voi avreste curato
ils auraient soigné	loro avrebbero curato
elles auraient soigné	loro avrebbero curato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je soigne	(... che) io curi
(... que) tu soignes	(... che) tu curi
(... que) il soigne	(... che) lui curi
(... que) elle soigne	(... che) lei curi
(... que) nous soignions	(... che) noi curiamo
(... que) vous soigniez	(... che) voi curiate
(... que) ils soignent	(... che) loro curino
(... que) elles soignent	(... che) loro curino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je soignasse	(... che) io curassi
(... que) tu soignasses	(... che) tu curassi
(... que) il soignât	(... che) lui curasse
(... que) elle soignât	(... che) lei curasse
(... que) nous soignassions	(... che) noi curassimo
(... que) vous soignassiez	(... che) voi curaste
(... que) ils soignassent	(... che) loro curassero
(... que) elles soignassent	(... che) loro curassero

Imperativo		Segnato
soigne	cura
soignons	curiamo
soignez	curate

Participio presente		Segnato
soignant	curante

Participio passato		Segnato
soigné	curato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche