Coniugazione del verbo francese surprendre
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese surprendre, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| surprendre | sorprendere | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| je surprends | io sorprendo | |
| tu surprends | tu sorprenda | |
| il surprend | lui sorprende | |
| elle surprend | lei sorprende | |
| nous surprenons | noi sorprendiamo | |
| vous surprenez | voi sorprendete | |
| ils surprennent | loro sorprendono | |
| elles surprennent | loro sorprendono | |
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| je surprenais | io sorprendevo | |
| tu surprenais | tu sorprendevi | |
| il surprenait | lui sorprendeva | |
| elle surprenait | lei sorprendeva | |
| nous surprenions | noi sorprendevamo | |
| vous surpreniez | voi sorprendevate | |
| ils surprenaient | loro sorprendevano | |
| elles surprenaient | loro sorprendevano | |
| Passato remoto / Passé simple | Segnato | |
|---|---|---|
| je surpris | ||
| tu surpris | tu sorprendesti | |
| il surprit | ||
| elle surprit | ||
| nous surprîmes | noi sorprendemmo | |
| vous surprîtes | voi sorprendeste | |
| ils surprirent | loro sorpresero | |
| elles surprirent | loro sorpresero | |
| Passato prossimo / Passé composé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'ai surpris | io ho sorpreso | |
| tu as surpris | tu hai sorpreso | |
| il a surpris | lui ha sorpreso | |
| elle a surpris | lei ha sorpreso | |
| nous avons surpris | noi abbiamo sorpreso | |
| vous avez surpris | voi avete sorpreso | |
| ils ont surpris | loro hanno sorpreso | |
| elles ont surpris | loro hanno sorpreso | |
| Trapassato prossimo / Plus-que-parfait | Segnato | |
|---|---|---|
| j'avais surpris | io avevo sorpreso | |
| tu avais surpris | tu avevi sorpreso | |
| il avait surpris | lui aveva sorpreso | |
| elle avait surpris | lei aveva sorpreso | |
| nous avions surpris | noi avevamo sorpreso | |
| vous aviez surpris | voi avevate sorpreso | |
| ils avaient surpris | loro avevano sorpreso | |
| elles avaient surpris | loro avevano sorpreso | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| je surprendrai | io sorprenderò | |
| tu surprendras | tu sorprenderai | |
| il surprendra | lui sorprenderà | |
| elle surprendra | lei sorprenderà | |
| nous surprendrons | noi sorprenderemo | |
| vous surprendrez | voi sorprenderete | |
| ils surprendront | loro sorprenderanno | |
| elles surprendront | loro sorprenderanno | |
| Futuro anteriore / Futur antérieur | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurai surpris | io avrò sorpreso | |
| tu auras surpris | tu avrai sorpreso | |
| il aura surpris | lui avrà sorpreso | |
| elle aura surpris | lei avrà sorpreso | |
| nous aurons surpris | noi avremo sorpreso | |
| vous aurez surpris | voi avrete sorpreso | |
| ils auront surpris | loro avranno sorpreso | |
| elles auront surpris | loro avranno sorpreso | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| je surprendrais | io sorprenderei | |
| tu surprendrais | tu sorprenderesti | |
| il surprendrait | lui sorprenderebbe | |
| elle surprendrait | lei sorprenderebbe | |
| nous surprendrions | noi sorprenderemmo | |
| vous surprendriez | voi sorprendereste | |
| ils surprendraient | loro sorprenderebbero | |
| elles surprendraient | loro sorprenderebbero | |
| Condizionale passato / Conditionnel passé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurais surpris | io avrei sorpreso | |
| tu aurais surpris | tu avresti sorpreso | |
| il aurait surpris | lui avrebbe sorpreso | |
| elle aurait surpris | lei avrebbe sorpreso | |
| nous aurions surpris | noi avremmo sorpreso | |
| vous auriez surpris | voi avreste sorpreso | |
| ils auraient surpris | loro avrebbero sorpreso | |
| elles auraient surpris | loro avrebbero sorpreso | |
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je surprenne | ||
| (... que) tu surprennes | ||
| (... que) il surprenne | ||
| (... que) elle surprenne | ||
| (... que) nous surprenions | (... che) noi sorprendiamo | |
| (... que) vous surpreniez | (... che) voi sorprendiate | |
| (... que) ils surprennent | (... che) loro sorprendano | |
| (... que) elles surprennent | (... che) loro sorprendano | |
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je surprisse | (... che) io sorprendessi | |
| (... que) tu surprisses | (... che) tu sorprendessi | |
| (... que) il surprît | (... che) lui sorprendesse | |
| (... que) elle surprît | (... che) lei sorprendesse | |
| (... que) nous surprissions | (... che) noi sorprendessimo | |
| (... que) vous surprissiez | (... che) voi sorprendeste | |
| (... que) ils surprissent | (... che) loro sorprendessero | |
| (... que) elles surprissent | (... che) loro sorprendessero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| surprends | sorprendi | |
| surprenons | sorprendiamo | |
| surprenez | sorprendete | |
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| surprenant | sorprendente | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| surpris | sorpreso | |
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |