Coniugazione del verbo francese utiliser

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese utiliser, assieme alle traduzioni in italiano.

utiliser è un verbo regolare

Infinito		Segnato
utiliser	usare

Indicativo presente		Segnato
j'utilise	io uso
tu utilises	tu usi
il utilise	lui usa
elle utilise	lei usa
nous utilisons	noi usiamo
vous utilisez	voi usate
ils utilisent	loro usano
elles utilisent	loro usano

Imperfetto		Segnato
j'utilisais	io usavo
tu utilisais	tu usavi
il utilisait	lui usava
elle utilisait	lei usava
nous utilisions	noi usavamo
vous utilisiez	voi usavate
ils utilisaient	loro usavano
elles utilisaient	loro usavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
j'utilisai	io usai
tu utilisas	tu usasti
il utilisa	lui usò
elle utilisa	lei usò
nous utilisâmes	noi usammo
vous utilisâtes	voi usaste
ils utilisèrent	loro usarono
elles utilisèrent	loro usarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai utilisé	io ho usato
tu as utilisé	tu hai usato
il a utilisé	lui ha usato
elle a utilisé	lei ha usato
nous avons utilisé	noi abbiamo usato
vous avez utilisé	voi avete usato
ils ont utilisé	loro hanno usato
elles ont utilisé	loro hanno usato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais utilisé	io avevo usato
tu avais utilisé	tu avevi usato
il avait utilisé	lui aveva usato
elle avait utilisé	lei aveva usato
nous avions utilisé	noi avevamo usato
vous aviez utilisé	voi avevate usato
ils avaient utilisé	loro avevano usato
elles avaient utilisé	loro avevano usato

Futuro		Segnato
j'utiliserai	io userò
tu utiliseras	tu userai
il utilisera	lui userà
elle utilisera	lei userà
nous utiliserons	noi useremo
vous utiliserez	voi userete
ils utiliseront	loro useranno
elles utiliseront	loro useranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai utilisé	io avrò usato
tu auras utilisé	tu avrai usato
il aura utilisé	lui avrà usato
elle aura utilisé	lei avrà usato
nous aurons utilisé	noi avremo usato
vous aurez utilisé	voi avrete usato
ils auront utilisé	loro avranno usato
elles auront utilisé	loro avranno usato

Condizionale		Segnato
j'utiliserais	io userei
tu utiliserais	tu useresti
il utiliserait	lui userebbe
elle utiliserait	lei userebbe
nous utiliserions	noi useremmo
vous utiliseriez	voi usereste
ils utiliseraient	loro userebbero
elles utiliseraient	loro userebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais utilisé	io avrei usato
tu aurais utilisé	tu avresti usato
il aurait utilisé	lui avrebbe usato
elle aurait utilisé	lei avrebbe usato
nous aurions utilisé	noi avremmo usato
vous auriez utilisé	voi avreste usato
ils auraient utilisé	loro avrebbero usato
elles auraient utilisé	loro avrebbero usato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) j'utilise	(... che) io usi
(... que) tu utilises	(... che) tu usi
(... que) il utilise	(... che) lui usi
(... que) elle utilise	(... che) lei usi
(... que) nous utilisions	(... che) noi usiamo
(... que) vous utilisiez	(... che) voi usiate
(... que) ils utilisent	(... che) loro usino
(... que) elles utilisent	(... che) loro usino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) j'utilisasse	(... che) io usassi
(... que) tu utilisasses	(... che) tu usassi
(... que) il utilisât	(... che) lui usasse
(... que) elle utilisât	(... che) lei usasse
(... que) nous utilisassions	(... che) noi usassimo
(... que) vous utilisassiez	(... che) voi usaste
(... que) ils utilisassent	(... che) loro usassero
(... que) elles utilisassent	(... che) loro usassero

Imperativo		Segnato
utilise	usa
utilisons	usiamo
utilisez	usate

Participio presente		Segnato
utilisant	usante

Participio passato		Segnato
utilisé	usato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche