Coniugazione del verbo francese vérifier
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese vérifier, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| vérifier | controllare | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| je vérifie | io controllo | |
| tu vérifies | tu controlli | |
| il vérifie | lui controlla | |
| elle vérifie | lei controlla | |
| nous vérifions | noi controlliamo | |
| vous vérifiez | voi controllate | |
| ils vérifient | loro controllano | |
| elles vérifient | loro controllano | |
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| je vérifiais | io controllavo | |
| tu vérifiais | tu controllavi | |
| il vérifiait | lui controllava | |
| elle vérifiait | lei controllava | |
| nous vérifiions | noi controllavamo | |
| vous vérifiiez | voi controllavate | |
| ils vérifiaient | loro controllavano | |
| elles vérifiaient | loro controllavano | |
| Passato remoto / Passé simple | Segnato | |
|---|---|---|
| je vérifiai | io controllai | |
| tu vérifias | tu controllasti | |
| il vérifia | lui controllò | |
| elle vérifia | lei controllò | |
| nous vérifiâmes | noi controllammo | |
| vous vérifiâtes | voi controllaste | |
| ils vérifièrent | loro controllarono | |
| elles vérifièrent | loro controllarono | |
| Passato prossimo / Passé composé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'ai vérifié | io ho controllato | |
| tu as vérifié | tu hai controllato | |
| il a vérifié | lui ha controllato | |
| elle a vérifié | lei ha controllato | |
| nous avons vérifié | noi abbiamo controllato | |
| vous avez vérifié | voi avete controllato | |
| ils ont vérifié | loro hanno controllato | |
| elles ont vérifié | loro hanno controllato | |
| Trapassato prossimo / Plus-que-parfait | Segnato | |
|---|---|---|
| j'avais vérifié | io avevo controllato | |
| tu avais vérifié | tu avevi controllato | |
| il avait vérifié | lui aveva controllato | |
| elle avait vérifié | lei aveva controllato | |
| nous avions vérifié | noi avevamo controllato | |
| vous aviez vérifié | voi avevate controllato | |
| ils avaient vérifié | loro avevano controllato | |
| elles avaient vérifié | loro avevano controllato | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| je vérifierai | io controllerò | |
| tu vérifieras | tu controllerai | |
| il vérifiera | lui controllerà | |
| elle vérifiera | lei controllerà | |
| nous vérifierons | noi controlleremo | |
| vous vérifierez | voi controllerete | |
| ils vérifieront | loro controlleranno | |
| elles vérifieront | loro controlleranno | |
| Futuro anteriore / Futur antérieur | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurai vérifié | io avrò controllato | |
| tu auras vérifié | tu avrai controllato | |
| il aura vérifié | lui avrà controllato | |
| elle aura vérifié | lei avrà controllato | |
| nous aurons vérifié | noi avremo controllato | |
| vous aurez vérifié | voi avrete controllato | |
| ils auront vérifié | loro avranno controllato | |
| elles auront vérifié | loro avranno controllato | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| je vérifierais | io controllerei | |
| tu vérifierais | tu controlleresti | |
| il vérifierait | lui controllerebbe | |
| elle vérifierait | lei controllerebbe | |
| nous vérifierions | noi controlleremmo | |
| vous vérifieriez | voi controllereste | |
| ils vérifieraient | loro controllerebbero | |
| elles vérifieraient | loro controllerebbero | |
| Condizionale passato / Conditionnel passé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurais vérifié | io avrei controllato | |
| tu aurais vérifié | tu avresti controllato | |
| il aurait vérifié | lui avrebbe controllato | |
| elle aurait vérifié | lei avrebbe controllato | |
| nous aurions vérifié | noi avremmo controllato | |
| vous auriez vérifié | voi avreste controllato | |
| ils auraient vérifié | loro avrebbero controllato | |
| elles auraient vérifié | loro avrebbero controllato | |
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je vérifie | (... che) controlli | |
| (... que) tu vérifies | (... che) controlli | |
| (... que) il vérifie | (... che) controlli | |
| (... que) elle vérifie | (... che) controlli | |
| (... que) nous vérifiions | (... che) noi controlliamo | |
| (... que) vous vérifiiez | (... che) voi controlliate | |
| (... que) ils vérifient | (... che) loro controllino | |
| (... que) elles vérifient | (... che) loro controllino | |
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je vérifiasse | (... che) io controllassi | |
| (... que) tu vérifiasses | (... che) tu controllassi | |
| (... que) il vérifiât | (... che) lui controllasse | |
| (... que) elle vérifiât | (... che) lei controllasse | |
| (... que) nous vérifiassions | (... che) noi controllassimo | |
| (... que) vous vérifiassiez | (... che) voi controllaste | |
| (... que) ils vérifiassent | (... che) loro controllassero | |
| (... que) elles vérifiassent | (... che) loro controllassero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| vérifie | controlla | |
| vérifions | controlliamo | |
| vérifiez | controllate | |
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| vérifiant | controllante | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| vérifié | controllato | |
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |