Coniugazione del verbo francese éclater

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese éclater, assieme alle traduzioni in italiano.

éclater è un verbo regolare

Infinito		Segnato
éclater	scoppiare

Indicativo presente		Segnato
j'éclate	io scoppio
tu éclates	scoppi
il éclate	lui scoppia
elle éclate	lei scoppia
nous éclatons	noi scoppiamo
vous éclatez	voi scoppiate
ils éclatent	loro scoppiano
elles éclatent	loro scoppiano

Imperfetto		Segnato
j'éclatais	io scoppiavo
tu éclatais	tu scoppiavi
il éclatait	lui scoppiava
elle éclatait	lei scoppiava
nous éclations	noi scoppiavamo
vous éclatiez	voi scoppiavate
ils éclataient	loro scoppiavano
elles éclataient	loro scoppiavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
j'éclatai	io scoppiai
tu éclatas	tu scoppiasti
il éclata	lui scoppiò
elle éclata	lei scoppiò
nous éclatâmes	noi scoppiammo
vous éclatâtes	voi scoppiaste
ils éclatèrent	loro scoppiarono
elles éclatèrent	loro scoppiarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai éclaté	io ho scoppiato
tu as éclaté	tu hai scoppiato
il a éclaté	lui ha scoppiato
elle a éclaté	lei ha scoppiato
nous avons éclaté	noi abbiamo scoppiato
vous avez éclaté	voi avete scoppiato
ils ont éclaté	loro hanno scoppiato
elles ont éclaté	loro hanno scoppiato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais éclaté	io avevo scoppiato
tu avais éclaté	tu avevi scoppiato
il avait éclaté	lui aveva scoppiato
elle avait éclaté	lei aveva scoppiato
nous avions éclaté	noi avevamo scoppiato
vous aviez éclaté	voi avevate scoppiato
ils avaient éclaté	loro avevano scoppiato
elles avaient éclaté	loro avevano scoppiato

Futuro		Segnato
j'éclaterai	io scoppierò
tu éclateras	tu scoppierai
il éclatera	lui scoppierà
elle éclatera	lei scoppierà
nous éclaterons	noi scoppieremo
vous éclaterez	voi scoppierete
ils éclateront	loro scoppieranno
elles éclateront	loro scoppieranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai éclaté	io avrò scoppiato
tu auras éclaté	tu avrai scoppiato
il aura éclaté	lui avrà scoppiato
elle aura éclaté	lei avrà scoppiato
nous aurons éclaté	noi avremo scoppiato
vous aurez éclaté	voi avrete scoppiato
ils auront éclaté	loro avranno scoppiato
elles auront éclaté	loro avranno scoppiato

Condizionale		Segnato
j'éclaterais	io scoppierei
tu éclaterais	tu scoppieresti
il éclaterait	lui scoppierebbe
elle éclaterait	lei scoppierebbe
nous éclaterions	noi scoppieremmo
vous éclateriez	voi scoppiereste
ils éclateraient	loro scoppierebbero
elles éclateraient	loro scoppierebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais éclaté	io avrei scoppiato
tu aurais éclaté	tu avresti scoppiato
il aurait éclaté	lui avrebbe scoppiato
elle aurait éclaté	lei avrebbe scoppiato
nous aurions éclaté	noi avremmo scoppiato
vous auriez éclaté	voi avreste scoppiato
ils auraient éclaté	loro avrebbero scoppiato
elles auraient éclaté	loro avrebbero scoppiato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) j'éclate	(... che) scoppi
(... que) tu éclates	(... che) scoppi
(... que) il éclate	(... che) scoppi
(... que) elle éclate	(... che) scoppi
(... que) nous éclations	(... che) noi scoppiamo
(... que) vous éclatiez	(... che) voi scoppiate
(... que) ils éclatent	(... che) loro scoppino
(... que) elles éclatent	(... che) loro scoppino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) j'éclatasse	(... che) io scoppiassi
(... que) tu éclatasses	(... che) tu scoppiassi
(... que) il éclatât	(... che) lui scoppiasse
(... que) elle éclatât	(... che) lei scoppiasse
(... que) nous éclatassions	(... che) noi scoppiassimo
(... que) vous éclatassiez	(... che) voi scoppiaste
(... que) ils éclatassent	(... che) loro scoppiassero
(... que) elles éclatassent	(... che) loro scoppiassero

Imperativo		Segnato
éclate	scoppia
éclatons	scoppiamo
éclatez	scoppiate

Participio presente		Segnato
éclatant	scoppiante

Participio passato		Segnato
éclaté	scoppiato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche