Coniugazione del verbo francese épouser

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese épouser, assieme alle traduzioni in italiano.

épouser è un verbo regolare

Infinito		Segnato
épouser	sposare

Indicativo presente		Segnato
j'épouse	io sposo
tu épouses	tu sposi
il épouse	lui sposa
elle épouse	lei sposa
nous épousons	noi sposiamo
vous épousez	voi sposate
ils épousent	loro sposano
elles épousent	loro sposano

Imperfetto		Segnato
j'épousais	io sposavo
tu épousais	tu sposavi
il épousait	lui sposava
elle épousait	lei sposava
nous épousions	noi sposavamo
vous épousiez	voi sposavate
ils épousaient	loro sposavano
elles épousaient	loro sposavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
j'épousai	io sposai
tu épousas	tu sposasti
il épousa	lui sposò
elle épousa	lei sposò
nous épousâmes	noi sposammo
vous épousâtes	voi sposaste
ils épousèrent	loro sposarono
elles épousèrent	loro sposarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai épousé	io ho sposato
tu as épousé	tu hai sposato
il a épousé	lui ha sposato
elle a épousé	lei ha sposato
nous avons épousé	noi abbiamo sposato
vous avez épousé	voi avete sposato
ils ont épousé	loro hanno sposato
elles ont épousé	loro hanno sposato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais épousé	io avevo sposato
tu avais épousé	tu avevi sposato
il avait épousé	lui aveva sposato
elle avait épousé	lei aveva sposato
nous avions épousé	noi avevamo sposato
vous aviez épousé	voi avevate sposato
ils avaient épousé	loro avevano sposato
elles avaient épousé	loro avevano sposato

Futuro		Segnato
j'épouserai	io sposerò
tu épouseras	tu sposerai
il épousera	lui sposerà
elle épousera	lei sposerà
nous épouserons	noi sposeremo
vous épouserez	voi sposerete
ils épouseront	loro sposeranno
elles épouseront	loro sposeranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai épousé	io avrò sposato
tu auras épousé	tu avrai sposato
il aura épousé	lui avrà sposato
elle aura épousé	lei avrà sposato
nous aurons épousé	noi avremo sposato
vous aurez épousé	voi avrete sposato
ils auront épousé	loro avranno sposato
elles auront épousé	loro avranno sposato

Condizionale		Segnato
j'épouserais	io sposerei
tu épouserais	tu sposeresti
il épouserait	lui sposerebbe
elle épouserait	lei sposerebbe
nous épouserions	noi sposeremmo
vous épouseriez	voi sposereste
ils épouseraient	loro sposerebbero
elles épouseraient	loro sposerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais épousé	io avrei sposato
tu aurais épousé	tu avresti sposato
il aurait épousé	lui avrebbe sposato
elle aurait épousé	lei avrebbe sposato
nous aurions épousé	noi avremmo sposato
vous auriez épousé	voi avreste sposato
ils auraient épousé	loro avrebbero sposato
elles auraient épousé	loro avrebbero sposato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) j'épouse	(... che) sposi
(... que) tu épouses	(... che) sposi
(... que) il épouse	(... che) sposi
(... que) elle épouse	(... che) sposi
(... que) nous épousions	(... che) noi sposiamo
(... que) vous épousiez	(... che) voi sposiate
(... que) ils épousent	(... che) loro sposino
(... que) elles épousent	(... che) loro sposino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) j'épousasse	(... che) io sposassi
(... que) tu épousasses	(... che) tu sposassi
(... que) il épousât	(... che) lui sposasse
(... que) elle épousât	(... che) lei sposasse
(... que) nous épousassions	(... che) noi sposassimo
(... que) vous épousassiez	(... che) voi sposaste
(... que) ils épousassent	(... che) loro sposassero
(... que) elles épousassent	(... che) loro sposassero

Imperativo		Segnato
épouse	sposa
épousons	sposiamo
épousez	sposate

Participio presente		Segnato
épousant	sposante

Participio passato		Segnato
épousé	sposato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche