Coniugazione del verbo francese évaluer

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese évaluer, assieme alle traduzioni in italiano.

évaluer è un verbo regolare

Infinito		Segnato
évaluer	valutare

Indicativo presente		Segnato
j'évalue	io valuto
tu évalues	tu valuti
il évalue	lui valuta
elle évalue	lei valuta
nous évaluons	noi valutiamo
vous évaluez	voi valutate
ils évaluent	loro valutano
elles évaluent	loro valutano

Imperfetto		Segnato
j'évaluais	io valutavo
tu évaluais	tu valutavi
il évaluait	lui valutava
elle évaluait	lei valutava
nous évaluions	noi valutavamo
vous évaluiez	voi valutavate
ils évaluaient	loro valutavano
elles évaluaient	loro valutavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
j'évaluai	io valutai
tu évaluas	tu valutasti
il évalua	lui valutò
elle évalua	lei valutò
nous évaluâmes	noi valutammo
vous évaluâtes	voi valutaste
ils évaluèrent	loro valutarono
elles évaluèrent	loro valutarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai évalué	io ho valutato
tu as évalué	tu hai valutato
il a évalué	lui ha valutato
elle a évalué	lei ha valutato
nous avons évalué	noi abbiamo valutato
vous avez évalué	voi avete valutato
ils ont évalué	loro hanno valutato
elles ont évalué	loro hanno valutato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais évalué	io avevo valutato
tu avais évalué	tu avevi valutato
il avait évalué	lui aveva valutato
elle avait évalué	lei aveva valutato
nous avions évalué	noi avevamo valutato
vous aviez évalué	voi avevate valutato
ils avaient évalué	loro avevano valutato
elles avaient évalué	loro avevano valutato

Futuro		Segnato
j'évaluerai	io valuterò
tu évalueras	tu valuterai
il évaluera	lui valuterà
elle évaluera	lei valuterà
nous évaluerons	noi valuteremo
vous évaluerez	voi valuterete
ils évalueront	loro valuteranno
elles évalueront	loro valuteranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai évalué	io avrò valutato
tu auras évalué	tu avrai valutato
il aura évalué	lui avrà valutato
elle aura évalué	lei avrà valutato
nous aurons évalué	noi avremo valutato
vous aurez évalué	voi avrete valutato
ils auront évalué	loro avranno valutato
elles auront évalué	loro avranno valutato

Condizionale		Segnato
j'évaluerais	io valuterei
tu évaluerais	tu valuteresti
il évaluerait	lui valuterebbe
elle évaluerait	lei valuterebbe
nous évaluerions	noi valuteremmo
vous évalueriez	voi valutereste
ils évalueraient	loro valuterebbero
elles évalueraient	loro valuterebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais évalué	io avrei valutato
tu aurais évalué	tu avresti valutato
il aurait évalué	lui avrebbe valutato
elle aurait évalué	lei avrebbe valutato
nous aurions évalué	noi avremmo valutato
vous auriez évalué	voi avreste valutato
ils auraient évalué	loro avrebbero valutato
elles auraient évalué	loro avrebbero valutato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) j'évalue	(... che) io valuti
(... que) tu évalues	(... che) tu valuti
(... que) il évalue	(... che) lui valuti
(... que) elle évalue	(... che) lei valuti
(... que) nous évaluions	(... che) noi valutiamo
(... que) vous évaluiez	(... che) voi valutiate
(... que) ils évaluent	(... che) loro valutino
(... que) elles évaluent	(... che) loro valutino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) j'évaluasse	(... che) io valutassi
(... que) tu évaluasses	(... che) tu valutassi
(... que) il évaluât	(... che) lui valutasse
(... que) elle évaluât	(... che) lei valutasse
(... que) nous évaluassions	(... che) noi valutassimo
(... que) vous évaluassiez	(... che) voi valutaste
(... que) ils évaluassent	(... che) loro valutassero
(... que) elles évaluassent	(... che) loro valutassero

Imperativo		Segnato
évalue	valuta
évaluons	valutiamo
évaluez	valutate

Participio presente		Segnato
évaluant	valutante

Participio passato		Segnato
évalué	valutato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche