Coniugazione del verbo francese éviter

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese éviter, assieme alle traduzioni in italiano.

éviter è un verbo regolare

Infinito		Segnato
éviter	evitare

Indicativo presente		Segnato
j'évite	io evito
tu évites	tu eviti
il évite	lui evita
elle évite	lei evita
nous évitons	noi evitiamo
vous évitez	voi evitate
ils évitent	loro evitano
elles évitent	loro evitano

Imperfetto		Segnato
j'évitais	io evitavo
tu évitais	tu evitavi
il évitait	lui evitava
elle évitait	lei evitava
nous évitions	noi evitavamo
vous évitiez	voi evitavate
ils évitaient	loro evitavano
elles évitaient	loro evitavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
j'évitai	io evitai
tu évitas	tu evitasti
il évita	lui evitò
elle évita	lei evitò
nous évitâmes	noi evitammo
vous évitâtes	voi evitaste
ils évitèrent	loro evitarono
elles évitèrent	loro evitarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai évité	io ho evitato
tu as évité	tu hai evitato
il a évité	lui ha evitato
elle a évité	lei ha evitato
nous avons évité	noi abbiamo evitato
vous avez évité	voi avete evitato
ils ont évité	loro hanno evitato
elles ont évité	loro hanno evitato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais évité	io avevo evitato
tu avais évité	tu avevi evitato
il avait évité	lui aveva evitato
elle avait évité	lei aveva evitato
nous avions évité	noi avevamo evitato
vous aviez évité	voi avevate evitato
ils avaient évité	loro avevano evitato
elles avaient évité	loro avevano evitato

Futuro		Segnato
j'éviterai	io eviterò
tu éviteras	tu eviterai
il évitera	lui eviterà
elle évitera	lei eviterà
nous éviterons	noi eviteremo
vous éviterez	voi eviterete
ils éviteront	loro eviteranno
elles éviteront	loro eviteranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai évité	io avrò evitato
tu auras évité	tu avrai evitato
il aura évité	lui avrà evitato
elle aura évité	lei avrà evitato
nous aurons évité	noi avremo evitato
vous aurez évité	voi avrete evitato
ils auront évité	loro avranno evitato
elles auront évité	loro avranno evitato

Condizionale		Segnato
j'éviterais	io eviterei
tu éviterais	tu eviteresti
il éviterait	lui eviterebbe
elle éviterait	lei eviterebbe
nous éviterions	noi eviteremmo
vous éviteriez	voi evitereste
ils éviteraient	loro eviterebbero
elles éviteraient	loro eviterebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais évité	io avrei evitato
tu aurais évité	tu avresti evitato
il aurait évité	lui avrebbe evitato
elle aurait évité	lei avrebbe evitato
nous aurions évité	noi avremmo evitato
vous auriez évité	voi avreste evitato
ils auraient évité	loro avrebbero evitato
elles auraient évité	loro avrebbero evitato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) j'évite	(... che) io eviti
(... que) tu évites	(... che) tu eviti
(... que) il évite	(... che) lui eviti
(... que) elle évite	(... che) lei eviti
(... que) nous évitions	(... che) noi evitiamo
(... que) vous évitiez	(... che) voi evitiate
(... que) ils évitent	(... che) loro evitino
(... que) elles évitent	(... che) loro evitino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) j'évitasse	(... che) io evitassi
(... que) tu évitasses	(... che) tu evitassi
(... que) il évitât	(... che) lui evitasse
(... que) elle évitât	(... che) lei evitasse
(... que) nous évitassions	(... che) noi evitassimo
(... que) vous évitassiez	(... che) voi evitaste
(... que) ils évitassent	(... che) loro evitassero
(... que) elles évitassent	(... che) loro evitassero

Imperativo		Segnato
évite	evita
évitons	evitiamo
évitez	evitate

Participio presente		Segnato
évitant	evitante

Participio passato		Segnato
évité	evitato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche