| francese > italiano | |
|
| citron | |
| 1. sost-m. (botanica) limone | |
| 2. sost-m. (senso figurato) testa | |
| 3. sost-m. (militare) granata | |
| 4. agg. il colore giallo limone | |
| francese > francese | |
|
| citron | |
| 1. n-m. Fruit du citronnier, de couleur jaune, à la peau rugueuse et de forme ovoïde. D'un goût acide, il est utilisé pressé dans de nombreuses boissons. |  |
| 2. n-m. (Argot) | |
| (familier) Tête. | |
| (argot militaire) Grenade offensive. | |
| 3. n-m. (Québec) | |
| (familier) Exemplaire particulièrement défectueux d'un objet de série, en particulier une automobile. | |
| J'ai dû frapper un citron, car je suis toujours au garage avec un pépin ou un autre. | |
| (vieilli) Citronnade. | |
| (désuet) (Botanique) Citronnier. | |
| 4. n-m. (Insectes) Insecte lépidoptère (papillon) de la famille des Pieridae, aux ailes jaunes, plus pâles chez la femelle. | |
| La chenille du citron se nourrit sur des nerpruns ou des bourdaines. | |
| 5. n-f. (Familier) (Vieilli) Voiture de marque Citroën. | |
| 6. adj. De couleur jaune vif clair, de la couleur du fruit du même nom. | |
| Une robe citron. | |
| 7. inter. (Québec) (Familier) Interjection pour exprimer l'étonnement, l'ahurissement ou l'irritation. | |
| italiano > francese | |
|
| limone | |
| 1. n-m. (Agrumes) Citron. | |
| 2. n-m. Citronnier | |
| 3. n-m. Nom vernaculaire de plusieurs espèces de poisson appartenant à la famille Labrus | |
