Das französische Wort für Benzinkanister ist
bidon d'essence

Französische Definition

Übersetzungen für Benzinkanister und ihre Definitionen

bidon	©
1. [1] Militär: Feldflasche, Trinkflasche
2. [2] verschließbares und tragbares Gefäß für Flüssigkeiten: Bidon, Kanister, Kanne
3. [3] übertragen, umgangssprachlich: Bauch, Bäuchlein, Wampe
4. [4] umgangssprachlich, meist in der Wendung « du bidon »: Schwindel, Betrug, Bluff
5. [5] adjektivisch: vorgetäuscht, manipuliert, Schein-
[4] C’est du bidon!
Das ist Schwindel!

Bidon
1. subst. (Géographie) Commune française, située dans le département de l'Ardèche.
2. n-m. (Vieilli) Espèce de broc de bois qui contenait environ cinq litres.
(régionalisme) (Canada) Petite baille à deux anses, contenant de la viande, du beurre salé, du poisson, etc...
3. n-m. Vase de fer-blanc propre à contenir de l'eau ou tout autre liquide, à l'usage des hommes de troupe.
4. n-m. Récipient en fer-blanc, en plastique, etc., clos hermétiquement, renfermant de l'huile, du pétrole, de l'essence, du lait, etc.
5. n-m. Le contenu de ce récipient.
6. n-m. (Familier) Ventre, bide.
Fais attention, tu commences à avoir du bidon mon garçon !
A garder ton bidon à l'air, tu vas finir par attraper une gastro !
7. n-m. (Belgique) Vaisselle.
Je vais laver les bidons.
8. n-m. (Familier) Mensonge ; chose factice.
9. n-m. (Familier) Personne qui n'est pas réellement ce qu'elle paraît être.
Laurent est un bidon, il n'arrive à rien.
10. adj. (Familier) Factice.
Elle me parlait anglais tout l'temps
T'as un blouson