Das französische Wort für Flügel ist
aile

Geschlecht

Das Geschlecht von aile ist weiblich. z.B. une aile.

Plural

Der Plural von aile ist ailes.

Französische Definition

Flügel
1. n-m. (Anatomie) Aile (d'oiseau, de chauve-souris, etc.).
Dieser Vogel breitet seine Flügel aus, um zu fliegen.
Cet oiseau déploie ses ailes pour voler.
2. n-m. (Technique) Aile (d'avion, etc.)
Das neue Profil des Flügels wird Turbulenzen reduzieren.
Le nouveau profil d'aile réduira les turbulences.
3. n-m. (Militaire) Aile, flanc (d'une armée).
Renforcez-moi l'aile droite !
4. n-m. (Musique) Piano à queue.
5. n-m. (Menuiserie) Battant, ouvrant (de porte, de fenêtre).

Übersetzungen für Flügel und ihre Definitionen

piano à queue
1. Flügel (Musik)

piano à queue
1. n-m. Piano dont la forme de harpe se rapproche de celle des clavecins et dont les cordes sont tendues horizontalement.

aile
1. [1] Flügel
2. [2] Kotflügel

aile
1. n-f. (Zoologie) Partie du corps d'un animal, tel qu'un oiseau, un insecte ou un chiroptère, lui permettant de voler.
2. n-f. (Cuisine) Cette partie d'une volaille préparée pour être mangée, qui comprend l'aile proprement dite et la portion charnue du haut de l'estomac au-dessus de la cuisse.
Servir une aile de perdreau.
3. n-f. (Aéronautique) (Par analogie) Élément d'un avion destiné à assurer sa portance dans l'air ; grand châssis garni de toile d'un moulin à vent ; branche d'une hélice ou pale de l'hélicoptère.
4. n-f. (Architecture) Extension d'un édifice, généralement en deux parties jointes de chaque côté au corps principal du bâtiment.
5. n-f. (Auto) Élément de carrosserie d'une voiture qui masque le haut des roues.
Suite à un accident, l'aile de ma voiture doit être changée.
6. n-f. (Horlogerie) Dent d'un pignon.
7. n-f. (Militaire) (Sport) Chacune des extrémités d'une formation disposées à droite et à gauche du centre, face à l'adversaire.
L'aile droite d'une armée.
8. n-f. Protection ; surveillance.
Se réfugier sous l'aile de sa mère.
9. n-f. (Par analogie) (botanique) Selon le contexte.
Membrane bordant un organe ou le prolongeant.
Pétale latéral des fabacées, ou encore sépale latéral des polygalacées.
10. n-f. (Histoire) Partie du vêtement que l'on laissait flotter.
11. n-f. (Héraldique) Meuble représentant une aile d'oiseau dans les armoiries. Elle est généralement représentée éployée (on voit le dessous), les rémiges primaires tournées vers le chef. À rapprocher de demi-vol et vol.
D'argent à cinq ailes de sable posées en sautoir, qui est de la famille Carrabal de Navarre → voir illustration « armoiries avec 5 ailes »
12. n-f. (Vieilli) (Désuet) Bière anglaise sans houblon.
13. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de ailer.
14. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de ailer.
15. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de ailer.
16. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ailer.
17. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de ailer.

faction
1. Fraktion, Flügel

faction
1. n-f. (Militaire) Guet que font successivement les soldats d'un poste.
Être en faction, de faction.
C'est mon tour de faction.
2. n-f. Action de se tenir dans un endroit pour guetter ou attendre quelqu'un ou quelque chose, à propos de toute personne.
Je me suis mis en faction devant sa porte.
3. n-f. Parti politique ou civil qui cherche à provoquer des troubles.
Ils sont divisés, partagés en plusieurs factions.
La faction qui lui était opposée.
Se mettre à la tête d'une faction.
Un état déchiré par les factions.
4. n-f. (Positivement) (soutenu) Groupement dans une assemblée.
Au Conclave, la faction de la France prévalut.

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary

Aussprache

Mehr französische Wörter für "Der Körper"
Alle Vokabelsätze

Zufälliges Quiz:
Quel est le mot pour Zahnarzt?

Fangen Sie an, französische Vokabeln zu lernen

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail:

Lernen