Das Geschlecht von pneu ist männlich. z.B. le pneu.
Plural
Der Plural von pneu ist pneus.
Französische Definition
Reifen
1. n-m. Pneu.
Vermehrt müssen die Reifen daran glauben und werden viel zu sehr abgefahren. (site Internet)
Übersetzungen für Reifen und ihre Definitionen
pneu
1. [1] Reifen
pneu
1. n-m. Enveloppe souple remplie d'air qui entoure une roue et assure son contact avec le sol, inventée en 1888.
2. n-m. Message envoyé par un système de canalisations à air comprimé.
Le lendemain matin, à huit heures, on apportait à Hélène un pneu, écrit à la machine :
— Monsieur, un pneu…
cerceau
1. Reifen
cerceau
1. n-m. Lame de fer mince ou latte de bois flexible, formant un cercle, dont on se sert pour maintenir les douves des tonneaux, des cuves, etc.
2. n-m. Cercle de bois léger que les enfants font courir devant eux comme une roue, en le poussant avec un petit bâton.
3. n-m. Bois courbés qui servent à soutenir la toile dont on couvre une voiture, une barque, ; cercles tendus de papier au travers desquels passent les acrobates, les faiseurs de tours.
4. n-m. Différents objets qui forment seulement le demi-cercle ; arceau.
Cerceau d'une bercelonnette. Cerceau d'un lit de malade.
5. n-m. (Chasse) Sorte de filet dont on se sert pour prendre des oiseaux.
6. n-m. (Zoologie) (Chasse) Extrémité des plumes du bout de l'aile de certains oiseaux de proie.
7. n-m. (Gymnastique) Un des cinq engins utilisés en gymnastique rythmique.
8. n-m. (argot) Volant de direction d'un véhicule.
Rocco c'est un fils de pute et un malfaisant, mais quand il tient le cerceau c'est un crack.(Cent mille dollars au soleil, Henri Verneuil, 1964)
cercle
1. [1] Kreis, Bezirk, Runde, Kreislinie
cercle
1. n-m. (Géométrie) Dans un plan euclidien, lieu de tous les points équidistants d'un point donné appelé le centre du cercle. La distance au centre s'appelle le rayon.
Les médiatrices des trois côtés d'un triangle ABC concourent en le centre du cercle circonscrit.
2. n-m. Ligne circulaire, circonférence.
Le cercle se divise en trois cent soixante degrés.
Tracer un cercle.
3. n-m. Toute pièce de métal ou d'autre matière, formant un cercle, qu'on met autour d'une chose pour la serrer, la lier ou l'orner.
Mettre un cercle de fer à une colonne, à une poutre pour l'empêcher d'éclater.
4. n-m. (En particulier) (cuisine) Nonnette de forme cylindrique, servant à confectionner des gâteaux ou des entrées.
Un cercle redimensionnable est indispensable pour confectionner un bavarois.
5. n-m. (En particulier) Cerceau de tonneau, de cuve.
Un cercle de fer.
Un tonneau qui a rompu ses cercles.
6. n-m. Tonneau ; cuve
7. n-m. Objet ou instrument de forme circulaire.
Cercle d'arpenteur.
8. n-m. (Astronomie) Ligne circulaire fictives qui sert à représenter le mouvement des astres, la succession des saisons, les divisions de la sphère, etc.
Le cercle polaire arctique.
Le cercle polaire antarctique.
9. n-m. Toute disposition d'objets qui offre à peu près la figure d'une circonférence.
Ils formèrent un cercle autour de lui.
10. n-m. (Figuré) Réunion ou assemblée d'un petit nombre de personnes ayant les mêmes idées, les mêmes goûts ou partageant la même activité.
11. n-m. (En particulier) Association dont les membres se réunissent dans un local loué à frais communs pour causer, jouer, lire les journaux, etc.
12. n-m. (En particulier) (Belgique) Endroit où se retrouvent des étudiants dans un but festif, bibitif et culturel.
On va squetter des pintes au cercle pour commencer la guindaille.
13. n-m. (Figuré) Domaine, étendue, limites.
Cet homme n'est jamais sorti du cercle de ses occupations habituelles.
Agrandir, étendre le cercle de ses idées, de ses connaissances.
14. n-m. (Mali) District administratif.
Le cercle de Kidal.
15. n-m. (Vieilli) Cycle.
Le cercle des saisons.
16. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de cercler.
17. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de cercler.
18. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de cercler.
19. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cercler.
20. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de cercler.
