Das französische Wort für Schwester ist
sœur

Geschlecht

Plural

Französische Definition

Übersetzungen für Schwester und ihre Definitionen

infirmier
1. Schwester, Krankenschwester

infirmier
1. subst. Celui qui soigne et sert les malades dans une infirmerie, dans un hôpital, dans une ambulance.
2. adj. Qui concerne les infirmiers.
Le personnel infirmier.

sœur
1. [1] Schwester
2. [2] Ordensschwester
[1] Judith est ma grande sœur
Übersetzung: Judith ist meine große Schwester.

sœur
1. subst. Personne du sexe féminin, ayant le même père et la même mère que la personne considérée. Si un seul des parents est commun, c'est une demi-sœur.
J'ai une sœur et plusieurs frères.
2. subst. Membre féminin d'une fraternité.
3. subst. (En particulier) (religion) Membre féminin d'une fraternité religieuse qui a prononcé des vœux.
4. subst. Réplique issue d'un original, d'importance égale ou moindre, parfois supérieure. Utilisé seulement pour les noms féminins.
5. subst. (Figuré) Élément (féminin) d'un ensemble.
6. adj. Qualifie des choses similaires, souvent avec la même origine. — (usage) Utilisé seulement pour les noms féminins.
Le français, l'italien et l'espagnol sont des langues sœurs.
Les deux sont des villes sœurs.

religieuse
1. Nonne, Ordensschwester

religieuse
1. n-f. Celle qui s'est engagé par des vœux à suivre une certaine règle déterminée par l'Église.
2. n-f. Pâtisserie composée de deux choux à la crème pâtissière superposés, un grand surmonté d'un petit, et dont la forme peut rappeler une religieuse.
3. n-f. (Judaïsme) Pratiquante.
4. adj. Féminin singulier de religieux.

infirmière

infirmière
1. subst. Personne s'occupant ou soignant des personnes malades, soit dans un établissement médical public ou privé, soit à domicile.
2. adj. Féminin singulier de infirmier.

Aussprache