Das französische Wort für Strand ist
plage

Geschlecht

Plural

Französische Definition

Übersetzungen für Strand und ihre Definitionen

plage
1. [1] Geografie: Strand
2. [2] Ort mit [1], an dem man baden kann: Badeort, Strandbad, Seebad
3. [3] Technik: Abschnitt auf einer Schallplatte: Spur, Tonrille, Rille
4. [4] Abschnitt in der Zeit: Zeitspanne
5. [5] Bereich zwischen zwei Werten: Spanne

plage
1. n-f. Étendue de sable ou de galets bordant un plan d'eau.
2. n-f. (Mathématiques) Partie d'un tout constituant un sous-ensemble cohérent et contigu.
Une plage de valeurs.
Il est souvent présent pendant cette plage horaire.
(informatique) Objet des tableurs correspondant à un ensemble de cellules.
3. n-f. Divers enregistrements d'une même face d'un disque vinyle.
Les plages des disques étaient séparée par des intervalles silencieux et se repéraient par un aspect plus sombre.
4. n-f. (Par extension) Morceau, partie enregistrée d'un CD.
5. n-f. Partie plane située à l'arrière d'une voiture et couvrant la malle arrière.
Plage arrière de voiture.
6. n-f. (Informatique) (Par ellipse) Groupe d'adresses IP consécutives.
7. n-f. (Informatique) (Par ellipse) Ensemble de cellules d'une feuille de calcul formant une zone rectangulaire.
8. n-f. (Électronique) Zone sur un circuit dédiée aux contacts et aux autres types d'interconnexion électrique (brasure, câblage filaire, etc.).
9. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de plager.
10. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de plager.
11. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de plager.
12. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de plager.
13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de plager.

grève	©
1. [1] Arbeitskampf; Ausstand; Streik

Grève
1. n-f. Place de Paris sur le bord de la Seine, à côté de l'hôtel de ville, où se faisaient les exécutions juridiques.
2. n-f. Terrain uni et sablonneux le long de la mer ou d'une grande rivière.
3. n-f. Nom donné aux bancs de sable qui se forment dans la Loire, et que le courant porte tantôt d'un côté, tantôt d'un autre.
4. n-f. (Maçonnerie) (Vieilli) Le gros sable qui sert à faire du béton ou du mortier.
5. n-f. (Travail) Entente, accord des salariés d'une usine, d'une entreprise, d'une profession, pour cesser leur travail jusqu'à ce qu'ils aient obtenu une augmentation de salaire ou certains autres avantages.
6. n-f. Cessation d'activité comme moyen de pression politique.
7. n-f. (Antiq) (Armures) Partie de l'armure qui couvrait le tibia, la jambe.
8. n-f. Jambe.
9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de grever.
10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de grever.
11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de grever.
12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de grever.
13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de grever.

Aussprache