Das französische Wort für Baby ist
bébé

Geschlecht

Plural

Französische Definition

Übersetzungen für Baby und ihre Definitionen

bébé
1. [1] Baby, Säugling

bébé
1. n-m. Très jeune enfant, nourrisson, qui n'a pas atteint l'âge du sevrage.
2. n-m. Embryon ou fœtus
3. n-m. (Figuré) Personne ayant un comportement infantile.
Il se comporte comme un bébé.
4. n-m. (Familier) Se dit d'un jeune animal.
Un bébé tigre.
5. n-m. (Vieilli) Par extension, se dit d'une poupée qui figure un petit enfant.
Bébé articulé.
6. n-m. Terme d'affection, de tendresse.
Vous saurez qu'ici bébé a, dans un certain monde, remplacé tous les autres termes d'affection. Un boursier ventru et chauve entre chez une femme plâtrée :

petit
1. Adjektiv:
2. [1] klein, gering
3. [2] jung
[1] Le petit prince a apprivoisé le renard.
Der kleine Prinz hat den Fuchs gezähmt.

Petit
1. subst. Nom de famille.
Antoine Petit (1718-1794), médecin et anatomiste français.
2. adj. De taille réduite.
Un petit caillou.
C'est un homme de petite taille.
3. adj. Jeune.
Quand j'étais petit, je jouais souvent à la balle.
4. adj. Mesquin ; médiocre.
Ah ! Ce que tu dis est vraiment petit !
5. adj. Qui est peu élevé en quantité, qui n'atteint pas la mesure ordinaire.
Un petit nombre de convives a repris du dessert.
Il me faudra encore une petite heure pour arriver à Lyon.
6. adj. En raccourci, en miniature.
Cette ville est un petit paris.
7. adj. (Familier) Marque d'affection.
Mon petit mari.
Chère petite.
8. adj. (Péjoratif) Marque de rabaissement.
9. n-m. Enfant, petiot.
Viens ici, mon petit, ma petite.
10. n-m. Progéniture d'un animal.
Cet animal vient d'avoir des petits.
11. n-m. (Par ellipse) Petit objet, petite chose.
Mets nous en un petit !
12. n-m. (Familier) As, un d'atout, l'un des trois bouts au tarot.
Je me suis fait prendre le petit au bout (= à la dernière levée).
13. n-m. (Familier) (Pétanque) Autre nom du cochonnet ou but.
14. n-m. Personne sans fortune ni pouvoir.
15. v. (Vieilli) Peu.

chou
1. [1] Kohl, Kraut
2. [2] Windbeutel

chou
1. n-m. Plante potagère de la famille des crucifères et qui sert d'aliment.
2. n-m. Plante ou partie de plante qui a plus ou moins de ressemblance avec le chou.
3. n-m. (Par analogie)
(Mode) Nœud de ruban, d'étoffe, en forme de chou stylisé.
(pâtisserie) Pâtisserie en forme de petite boule.
(argot) (familier) Tête.
4. adj. (Familier) Mignon.
5. n-m. Enfant chéri.
Un bout de chou, un petit enfant.
Mon petit chou.
6. n-m. Chéri.
Aussi il l'appelait Ma chère ! Mon amour ! ou simplement : Mon chou !
7. interj. (Chasse) Cri pour exciter un chien à quêter.
Chou, chou-là !

Aussprache