Das französische Wort für Blatt ist
feuille

Geschlecht

Plural

Französische Definition

Übersetzungen für Blatt und ihre Definitionen

feuille
1. [1] Botanik: Blatt
2. [2] Blatt (Papier)
[1] À l'automne, les feuilles tombent.
Im Herbst fallen die Blätter.
[2] Peux-tu me passer une feuille ?
Kannst Du mir ein Blatt reichen?

feuille
1. n-f. (Botanique) Partie aérienne d'un végétal qui permet de capter la lumière, élément essentiel à la photosynthèse.
2. n-f. (Botanique) (Familier) (vieilli) Pétale d'une fleur.
Une feuille de rose.
3. n-f. (Cuisine) Bractée du capitule de l'artichaut.
4. n-f. (Ornement) Ornement qui imite les feuilles d'arbres ou de plantes.
Une broderie en feuilles d'olivier. — Une bordure en feuilles de chêne.
5. n-f. (Vieilli) Année d'âge d'une tige d'un arbre ou d'un arbuste.
Bois de deux feuilles, de trois feuilles, etc.
6. n-f. (Figuré) Morceau de papier rectangulaire d'une certaine grandeur.
Une main de papier a vingt-cinq feuilles. — Plier une feuille de papier. — Une feuille de papier à lettre.
(Par analogie) — Feuille de parchemin, de vélin, etc.
7. n-f. (En particulier) (imprimerie) Feuille de papier à impression, qui se plie en plus ou moins de feuillets, suivant le format du volume où elle doit entrer.
Imprimer une feuille. — Feuille d'épreuve. — Plier une feuille en in-octavo, en in-douze.
Chaque numéro de ce journal se compose de trois feuilles d'impression. — Cet ouvrage est encore en feuilles, on le fera brocher.
8. n-f. Journal ou document peu épais, pouvant n'être constitué que d'une page.
9. n-f. Sorte de cahier volant sur lesquels on écrit tous les jours ce qui regarde le courant ou des affaires publiques ou de l'économie particulière.
La feuille d'audience doit énoncer les noms et qualités des juges qui siègent à chaque audience.
Arrêter tous les soirs la feuille des livraisons, des expéditions.
10. n-f. Couche d'une substance ou d'un matériau solide, obtenue par battage ou par roulage, par coupage, de forme large et plate, et plus ou moins mince.
Feuille de carton. — Partager une pièce de bois d'acajou en feuilles.
Le tout est mis dans une feuille de brick et cuit au four dans une feuille d'aluminium.
Se servir du rouleau à pâtisserie pour faire la feuille de la tarte, sur laquelle sera placée la garniture de crème et de fruits.
11. n-f. (Joaillerie) Lamelle de métal qu'on met sous les pierres précieuses pour leur donner plus d'éclat.
12. n-f. (Pétrologie) Lamelle qui se détache de certains corps comme l'ardoise, le talc et les pierres feuilletées.
Le talc se lève, se détache par feuilles.
13. n-f. (Chirurgie) Partie morte qui se détachent d'un os, d'un tendon, d'un cartilage, etc., en petites écailles.
14. n-f. Châssis d'un paravent qui se plie sur un autre.
Un paravent de trois feuilles, de quatre feuilles, de six feuilles.
15. n-f. (Argot) Oreille.
Tu ne serais pas un peu dur de la feuille ?
16. n-f. (Poissons) Synonyme de fausse limande (poisson).
17. n-f. (Cartographie) Synonyme de coupure (unité de fractionnement d'un découpage, ou bien champ d'une carte constituée par une unité normale d'un découpage logique).
18. n-f. (Cartographie) Coupure du niveau correspondant au champ le plus grand, dans le cas d'un système de découpage hiérarchisé.
19. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de feuiller.
20. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de feuiller.
21. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de feuiller.
22. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de feuiller.
23. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de feuiller.

billet
1. Fahrkarte, Fahrschein
2. Ticket, Karte, Geldschein, Banknote

Billet
1. subst. Nom de famille.
2. n-m. Petit écrit que l'on adresse à quelqu'un ; petite lettre missive dans laquelle on peut se dispenser des formules de compliments utilisées dans les lettres.
Écrire, recevoir un billet.
Un petit billet.
On jeta sur la scène un billet qui contenait des vers.
Billet doux : Billet d'amour, de galanterie.
3. n-m. Écrits imprimés ou à la main, par lesquels on informe les particuliers ou le public de diverses choses.
Billet de mariage.
Billet de faire part. On dit plutôt
Lettre de faire part, ou elliptiquement
Faire part. Voyez « part ».
4. n-m. Écrit, promesse par laquelle on s'oblige de payer une certaine somme.
Billet à ordre.
Billet payable au porteur ou billet au porteur.
Faire un billet.
Souscrire un billet pour telle somme.
Négocier, escompter, endosser, acquitter, payer, rembourser un billet.
On trouvera de l'argent sur son billet.
Les billets d'un tel sont bien discrédités sur la place.
Billet de banque, billet émis par une banque de circulation et qui a cours dans le public.
Billet de banque désigne le plus ordinairement un billet émis par une banque nationale et remboursable en espèces.
Billet de banque de mille francs, de cinq cents francs.
Billet de cent francs, de cinquante francs.
5. n-m. Carte ou petit écrit qui donne entrée dans quelque lieu, à quelque spectacle, à quelque assemblée ou accès dans un train, etc.
Billet de concert, de théâtre.
Billet à prix réduit.
Billet de faveur, d'auteur.
Billet de parterre.
Billet de fauteuils d'orchestre, de loge, de galerie.
6. n-m. (Vieilli) Bulletin de vote.
Déposer les billets dans l'urne du scrutin.
Billet nul.
Billet blanc : Billet mis dans l'urne et sur lequel il n'y a rien d'écrit.
7. n-m. Bulletins délivrés aux personnes qui prennent part à une loterie.
Billet de loterie.
Les numéros que porte un billet.
Placer des billets de loterie.
Le prix du billet est de trois francs.
Prendre un billet.
Billet gagnant.
8. n-m. (Par ellipse) Billet de banque.
9. n-m. Effet de commerce.
10. n-m. (Argot) (France) (désuet) Somme de mille francs, avant 1960, de dix francs ensuite.
11. n-m. (Internet) Note ou article publié dans un blogue ou un forum.
Billet de blogue.

main
1. [1] Hand

Main
1. subst. (Cours d'eau;d'Allemagne) Affluent du Rhin.
Francfort-sur-le-Main.
2. n-f. (Géographie) Surnom du boulevard Saint-Laurent de Montréal, long boulevard dotée de bars, restaurants et salles de spectacle et considéré traditionnellement comme divisant la ville entre l'Est pauvre et francophone et l'Ouest riche et anglophone. (n
Sainte Carmen de la Main, titre d'une œuvre de (nom w pc;Michel Tremblay)
3. n-f. (Anatomie) Partie du corps humain située au bout du bras, qui s'étend du poignet jusqu'au bout des doigts, qui sert à la préhension et au toucher.
4. n-f. Habileté manuelle.
5. n-f. (Par analogie) (zoologie) Partie correspondante chez les animaux dont l'extrémité du membre postérieur est douée de préhension avec un pouce opposé aux autres doigts.
La main du bonobo est homologue à celle de l'homme.
6. n-f. (Par analogie) (fauconnerie) Doigts des pattes postérieures des rapaces.
7. n-f. (Par analogie) Filaments permettant à la vigne de s'accrocher à un support.
8. n-f. (Football) Fait de toucher un ballon avec la main ou le bras alors que c'est interdit.
9. n-f. (Figuré) Travailleur.
Quelques mains en plus ne feront pas de mal.
10. n-f. (Figuré) Écriture, caractère d'écriture d'une personne.
Elle a une bonne main.
Je reconnais sa main.
11. n-f. Pelle de tôle, à manche de bois très court, dont on se sert pour prendre et pour porter de la braise, de la cendre, etc.
12. n-f. Ustensile de bois ou de métal, lequel remplace la main humaine pour saisir une quantité de marchandises.
13. n-f. Sorte d'anneau de fer à ressort, qui est au bout de la corde d'un puits, et dans lequel on passe l'anse du seau.
14. n-f. Sorte d'anneau qui est au-devant d'un tiroir et qui sert à le tirer.
15. n-f. (Automobile) Morceau de galon plat attaché au-dedans d'une voiture et qu'on tient à la main pour se soutenir.
16. n-f. (Archi) Partie d'une rampe d'escalier sur laquelle se pose la main.
17. n-f. Assemblage de vingt-cinq feuilles de papier .
Une main de papier.
Le papier se vend à la feuille, à la main et à la rame.
Vingt mains font une rame.
18. n-f. (Technique) Volume massique du papier.
Ce papier a une main très élevée.
19. n-f. (Technique) Façon dont un tissu tombe ou glisse.
20. n-f. (Cartes) (Poker) Ensemble des cartes tenues par un joueur.
21. n-f. (Figuré) Action ; puissance ; influence ; pression.
On sent la main de quelqu'un d'énergique en cette affaire.
22. n-f. (Figuré) Aide ; soutien ; secours.
23. n-f. (Métrologie) (Canada) (États-Unis) (Commonwealth) Unité de mesure de la hauteur d'un cheval, du sol au sommet invariable, le garrot.
24. n-f. Armoiries avec une main (sens héraldique) (Héraldique) Meuble représentant une main (droite par défaut) dans les armoiries. Elle est généralement posée en pal, les doigts vers le chef. Si les doigts sont vers la pointe, on la dit renversée. Il est p
D'azur à une main appaumée d'or, au franc-canton coticé d'or et de gueules de douze pièces, qui est de la commune de Le-Chastang de Corrèze → voir illustration « armoiries avec une main »
25. n-m. (Anglicismes informatiques) (Prog) Première fonction invoquée dans un programme, depuis laquelle on appelle toutes les autres.

Aussprache