Das französische Wort für Schwein ist
cochon

Geschlecht

Das Geschlecht von cochon ist männlich. z.B. le cochon.

Der Plural von cochon ist cochons.

Schwein
1. subst. (Animaux) Cochon, porc.
Schweine halten, züchten. - Avoir, élever des cochons
2. subst. Porc (viande).
Ist das Rind oder Schwein? - Est-ce du bœuf ou du porc ?
3. subst. (Familier) Type, mec.
Er ist ein armes Schwein. - C'est un pauvre type / un pauvre bougre.
Das kann kein Schwein lesen / kapieren / schaffen - Personne ne peut lire ça / le piger / le faire
4. subst. (Injur) Porc, cochon (personne méprisable ou obscène). Sale type, salaud.
5. subst. (Familier) (souvent construit avec haben) Pot, veine, bol (dans le sens de chance).
Da hast du aber Schwein gehabt! - Alors là t'as eu du pot !

salaud

salaud

salaud
1. adj-m. Qui est contraire à la morale ou à la loyauté.
C'est vraiment salaud, ce que tu as fait là.
2. n-m. (Désuet) Celui, celle qui est sale.
Cet homme est bien un salaud.
3. n-m. (Vulgaire) (Injur) (péjoratif) Personne qui agit de façon immorale, méprisable.

pourceau

pourceau

pourceau
1. n-m. (Littéraire) Porc, cochon.
2. n-m. (Figuré) (Familier) Homme qui mange gloutonnement et malproprement.

cochon
1. [1] Schwein

Cochon
1. subst. (Astrologie) Douzième signe ou année du zodiaque chinois.
2. n-m. (Astrologie) Personne née durant l'année du Cochon du zodiaque chinois.
3. subst. Mammifère domestique, ongulé de l'ordre des suidés ; porc.
4. subst. (Élevage) Porc mâle et châtré élevé pour l'alimentation.
Il possède un élevage de cochons.
5. subst. (Cuisine) (Familier) Viande de cet animal, porc, cochonaille.
Délicieuse, cette côtelette de cochon !
6. subst. Tirelire très courante en forme de cochon.
Il a mis deux pièces dans son cochon.
7. subst. (Figuré) Personne de sexe masculin malpropre, sale.
Quel cochon ! Il a tout sali !
Auprès de cette engeance abjecte
8. subst. (Figuré) (Familier) Personne de sexe masculin aux actes obscènes.
9. subst. (Figuré) (Populaire) Personne de sexe masculin vile et malhonnête.
Cochon qui s'en dédit !
Mon associé m'a fait un tour de cochon cette semaine.
10. subst. (Métal) Mélange impur de métal et de scories qui bouche quelquefois les fourneaux où l'on fait fondre les métaux.
11. subst. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom dans les armoiries. Il se blasonne comme le porc. À rapprocher de cochon, porc, sanglier, truie et verrat.
D'or au cochon contourné de sable, qui est de Fos-sur-Mer → voir illustration « armoiries avec un cochon »
12. adj. Obscène.
Des blagues cochonnes.

porc
1. [1] Zoologie: das Schwein
2. [2] Kurzform für: Schweinefleisch
[1] Il voudrait un petit porc comme animal domestique.
Er möchte ein kleines Schwein als Haustier.
[2] Les juifs et les musulmans ne mangent pas de porc.
Juden und Muslime essen kein Schweinefleisch.

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary

Zufälliges Quiz:
Quel est le mot pour Bademantel?

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail:

Lernen

porc
1. n-m. (Zoologie) Mammifère omnivore très répandu dans le monde, au museau terminé par un groin. Animal domestique qu'on engraisse pour le manger et qui a entre la chair et la peau une graisse qu'on appelle lard. La femelle est la truie. Au sens strict, le
Soie de porc : Grand poil qui vient aux porcs sur le haut du cou et sur le dos.
2. n-m. Viande du porc.
Un rôti de porc.
Filet, côtelettes de porc.
3. n-m. (Vulg) (Injur) Homme malpropre.
4. n-m. (Vulg) (Injur) Homme dominé par ses instincts sexuels.
<nowiki>#</nowiki>balancetonporc.
5. n-m. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom dans les armoiries. Il se représente généralement passant. À rapprocher de cochon, sanglier, truie et verrat.
De sable au porc d'argent, sur une terrasse de sinople et surmonté de deux clés d'or passées en sautoir et liées de gueules, qui est de Poussan de l'Hérault → voir illustration « armoiries avec un porc »