Das französische Wort für Strauß ist
autruche

Plural

Französische Definition

Übersetzungen für Strauß und ihre Definitionen

autruche	©
1. [1] Strauß

Autruche
1. subst. (Géographie) Commune française, située dans le département des Ardennes.
2. n-f. (Ornithol) Plus grand oiseau actuel, à cou très long, inapte au vol en raison de l'atrophie de ses ailes et de l'absence d'un bréchet, mais aux pattes puissantes lui conférant une haute rapidité à la course, et endémique à l'Afrique.
Les autruches viennent d'Afrique.
Des œufs d'autruche.
Les plumes d'autruche servent à faire des panaches.
L'autruche est actuellement le plus grand oiseau vivant sur la Terre.
3. n-f. Viande de l'oiseau.
Un pavé d'autruche.
4. n-f. Peau tannée de l'oiseau.
Des bottes en autruche.
5. n-f. (Figuré) (Familier) (désuet) Grand mangeur.
Il a un estomac d'autruche, c'est un estomac d'autruche, il digérerait le fer.
6. n-f. (Figuré) Personne qui fait exprès de ne pas voir un danger qui le menace et dont il ne veut pas se soucier.
Pratiquer la politique de l'autruche.

groupe
1. [1] Abteilung, Detachement, Gruppe

groupe
1. n-m. Ensemble de personnes, d'animaux.
(musique) (En particulier) Orchestre de musiciens de rock and roll ou apparenté.
(politique) Ensemble plus ou moins considérable des députés, sénateurs, etc., d'une même opinion.
Les groupes de gauche se réunirent.
Il préside un groupe important.
2. n-m. Plusieurs objets qui forment un tout.
Un groupe de colonnes.
Un groupe de lettres qui forme une syllabe.
Le groupe de voyelles « eau » se prononce o dans « beau ».
(arts) Assemblage d'objets rapprochés ou unis que l'œil embrasse à la fois.
Ces figures font un beau groupe.
Le groupe de Laocoon.
(technique) Ensemble de composants, d'appareils servant comme un tout.
Le groupe moteur.
Le groupe électrogène.
3. n-m. (Mathématiques) Structure algébrique abstraite munie de certaines propriétés mathématiques.
4. n-m. (Grammaire) Ensemble de verbes qui se conjuguent de manière similaire. En français, on distingue les verbes des premier, deuxième et troisième groupes.
5. n-m. (Grammaire) Syntagme.
6. n-m. (Économie) Ensemble de sociétés qui sont reliées entre elles au sein d'une maison mère.
7. n-m. (Chimie) Groupe du tableau périodique, correspondant à une des 18 colonnes verticales du tableau périodique.
8. n-m. Informatique Sous-chaîne d'une expression régulière placée entre parenthèses, dont les éléments sont traités en bloc, comme un tout. (note) un groupe peut être capturant ou non-capturant.
9. n-m. Informatique Ensemble des secteurs constituant une zone logique sur un disque.
10. n-m. (Hippisme) Course de groupe.
11. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de grouper.
12. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de grouper.
13. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de grouper.
14. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de grouper.
15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de grouper.

bouquet	©
1. [1] Blumenstrauß

Bouquet
1. subst. (Géographie) Commune française, située dans le département du Gard.
2. n-m. Assemblage de fleurs coupées et serrées les unes contre les autres.
3. n-m. (Cuisine) Petit faisceau de plantes aromatiques culinaires.
4. n-m. Ensemble d'arbres formant un bosquet.
5. n-m. Assemblage de choses liées ou qui tiennent naturellement l'une avec l'autre.
Un bouquet de plumes, de cerises, etc.
6. n-m. (Pyrotechnie) Paquet de différentes pièces d'artifice qui partent ensemble.
7. n-m. (Figuré) (Familier) Ce qu'il y a de mieux et qui a été réservé pour la fin dans un récit, une fête…
Je réservais cela pour le bouquet.
8. n-m. (Ironique) Désagrément qui vient s'ajouter à une série de mauvaises nouvelles.
9. n-m. (Cuisine) (Œnologie) Sensation olfactive parvenant à la cavité nasale par l'arrière, depuis la gorge. Parfum qui distingue certaines qualités de vin.
Ce Bourgogne a un bouquet agréable.
10. n-m. (Vieilli) (Figuré) Petit texte en vers adressé à une personne le jour de son anniversaire.
Envoyer un bouquet à une jeune personne.
11. n-m. (Droit) Capital versé par l'acheteur dans le cadre d'une rente viagère.
12. n-m. Variété la plus belle des crevettes.
Il a pris un kilo de bouquets.
13. n-m. (Mammifères) (Rare) Lièvre ou lapin mâle.

botte
1. [1] der Stiefel

Botte
1. subst. Nom de famille.
2. n-f. Chaussure épaisse au long col : selon les différents usages auxquels elles sont destinées, ce col peut monter jusqu'au mollet, jusqu'aux genoux ou jusqu'à la cuisse. La botte peut avoir une fonction utilitaire ou esthétique. (usage) Souvent au pluri
3. n-f. (Figuré) Régime oppressif.
4. n-f. (Figuré) (Géographie) Péninsule italienne.
5. n-f. (Par extension) Verre à bière en forme de botte.
6. n-f. Assemblage de plusieurs choses de même nature liées ensemble.
7. n-f. (En particulier) (Agriculture)
8. n-f. (En particulier) (jardinage) Assemblage des feuilles, des racines, qui forme une espèce de touffe, de paquet.
9. n-f. (En particulier) (textile) Assemblage de plusieurs écheveaux de fils textiles liés ensemble.
10. n-f. Grande quantité de plusieurs choses.
11. n-f. (Populaire) Fourrage donné au petit bétail.
12. n-f. Réunion d'un certain nombre d'échalas propres à faire les treillages, contenant ensemble la quantité de trente-six toises linéaires.
Une botte de chanvre pèse (unité;100;kg), une botte de foin pèse 30 à (unité;50;kg).
13. n-f. (Charpenterie) (Désuet) Ensemble de lattes carrées pour la pose des tuiles se vendent à la botte, qui en contient cinquante-deux : chaque latte a quatre pieds de longueur un pouce trois quarts ou deux pouces de large et deux à trois lignes d'épaisse
14. n-f. (Argot polytechnicien) Élèves sortis premiers au classement de l'École polytechnique.
15. n-f. (Escrime) Coup porté sur l'adversaire.
Je vois, dit Cocardasse, dont le regard fit le tour du cercle, que vous n'avez jamais entendu parler de la botte de Nevers.
16. n-f. (Figuré) (Populaire) Relation sexuelle qu'un homme propose à une femme.
Je lui ai proposé la botte. En vain !
17. n-f. (Marine) Synonyme de tonneaux.
Un navire de mille bottes.
18. n-f. (Désuet) Tonneau de forte capacité, de vin, d'huile ou de sel.
Une botte de vendanges.
Les bottes pour le vin sont plus larges dans le milieu que par les extrémités, allant toujours en diminuant depuis le bondon jusqu'au jable.
19. n-f. (Métrologie) (désuet) Ancienne mesure de poids variable selon les régions, environ 500 kilogrammes.
À Berlin, la botte de paille, 60(e) du schock, pèse 20 ℔.
20. n-f. (Métrologie) (désuet) Ancienne mesure de capacité variable selon les régions et les époques (de 186 à 520 litres).
21. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de botter.
22. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de botter.
23. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de botter.
24. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de botter.
25. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de botter.

Aussprache