| Französisch > Deutsch | |
|
| cantine | |
| 1. [1] veraltet: Behälter mit Fächern zum Transport von Flaschen | |
| 2. [2] solider Behälter, besonders für persönliche Sachen auf dienstlichen Reisen | |
| 3. [3] Örtlichkeit zum Verkauf von Getränken und Essen an Mitglieder einer Gemeinschaft, manchmal subventioniert | |
| 4. [4] Militär: Küche und Ausgabestelle von Lebensmitteln einer Truppe im Feld | |
| cantiner | |
|
| Französisch > Französisch | |
|
| cantine | |
| 1. n-f. Lieu de repas dans les écoles, les entreprises, etc. |  |
| Ce midi je mange à la cantine. | |
| 2. n-f. Petit coffre divisé par compartiments pour porter des bouteilles ou des fioles en voyage. | |
| 3. n-f. (En particulier) Petite caisse dont les officiers en campagne se servent pour transporter leurs bagages personnels. | |
| 4. n-f. Il se dit aussi, dans les casernes, dans les ateliers, dans les écoles, dans les prisons, etc., du lieu où l'on vend à boire et à manger. | |
| Tenir une cantine. | |
| En temps de guerre, il y a des cantines ambulantes à la suite des troupes. | |
| 5. subst. Féminin singulier de cantin. | |
| 6. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de cantiner. | |
| 7. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de cantiner. | |
| 8. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de cantiner. | |
| 9. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cantiner. | |
| 10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de cantiner. | |
