Lexis Rex Startseite





Französisches Wort des Tages für Fortgeschrittene

dispense




Definitionen

Französisch > Deutsch
dispense
     1. Dispens
dispenser
     1. Verb:
     2. [1] zulassen, erlauben, dass jemand etwas nicht tun muss; jemanden davon befreien, etwas zu tun
Französisch > Französisch
dispense
     1. n-f. Exemption, acte par lequel on dispense une personne de quelque chose.
           Dispense de tutelle.
           Dispense de bans.
           Dispense de résider.
           Demander, accorder dispense, une dispense, des dispenses.
     2. n-f. Pièce qui constate l'exemption.
           Montrez-moi votre dispense.
     3. n-f. (Par analogie) Permission de faire une chose contraire à ce qui est prescrit.
           Dispense d'épouser une parente.
     4. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de dispenser.
     5. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de dispenser.
     6. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de dispenser.
     7. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de dispenser.
     8. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de dispenser.

Beispielsätze

Le soleil nous dispense lumière et chaleur. 
    Die Sonne spendet uns Licht und Wärme.
« Que fais-tu avec le fumier ? » « Je le dispense sur les fraises. » « C'est dégoûtant ! Nous les mangeons avec de la crème ! » 
    "Wo fährst du den Mist hin?" - "Der kommt auf die Erdbeeren." - "Igitt, wir tun da Sahne drauf!"



Die vorherigen Wörter ansehen









Abonnieren Sie das Wort des Tages für Fortgeschrittene
E-Mail: